Henrique & Juliano - Eu e a Saudade (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Eu e a Saudade (Ao Vivo)




Eu e a Saudade (Ao Vivo)
Я и тоска (Вживую)
Eu to montando uma dupla
Я создаю дуэт,
Pra estourar no Brasil
Чтобы взорвать Бразилию.
Pela minha experiência
По моему опыту,
É sucesso de verdade
Это настоящий успех.
Eu e a saudade
Я и тоска
Pra completar a emoção
Чтобы дополнить эмоции,
Tem uma participação
Есть особое участие,
Que é mais que especial
Которое более чем особенное.
Chega aí, solidão
Подходи, одиночество.
Pra você ter ideia da repercussão
Чтобы ты поняла масштаб резонанса,
Primeiro vídeo no YouTube tem um milhão
Первое видео на YouTube уже имеет миллион просмотров.
Se a minha vida fosse um palco
Если бы моя жизнь была сценой,
ia tocar sofrência
Я бы играл только страдания.
No começo do show é saudade
В начале шоу тоска,
E no final do show é carência
А в конце шоу нужда в тебе.
A entrada é sempre grátis
Вход всегда бесплатный,
Mas quem sai prejuízo
Но уходящие остаются в убытке.
Eu ia morrer bebo
Я бы умер, выпивая,
Se eu fosse viver disso
Если бы жил этим.
Se a minha vida fosse um palco
Если бы моя жизнь была сценой,
ia tocar sofrência
Я бы играл только страдания.
No começo do show é saudade
В начале шоу тоска,
E no final do show é carência
А в конце шоу нужда в тебе.
A entrada é sempre grátis
Вход всегда бесплатный,
Mas quem sai prejuízo
Но уходящие остаются в убытке.
Eu ia morrer bebo
Я бы умер, выпивая,
Se eu fosse viver disso
Если бы жил этим.
Começo do show, saudade
Начало шоу тоска,
Final, carência
Конец нужда.
Eu não ia dar conta não (Não)
Я бы не справился, нет (Нет).
Pra completar a emoção
Чтобы дополнить эмоции,
Tem uma participação
Есть особое участие,
Que é mais que especial
Которое более чем особенное.
Chega aí, solidão
Подходи, одиночество.
Pra você ter ideia da repercussão
Чтобы ты поняла масштаб резонанса,
Primeiro vídeo no YouTube tem um milhão
Первое видео на YouTube уже имеет миллион просмотров.
Se a minha vida fosse um palco
Если бы моя жизнь была сценой,
ia tocar sofrência
Я бы играл только страдания.
No começo do show é saudade
В начале шоу тоска,
E no final do show é carência
А в конце шоу нужда в тебе.
A entrada é sempre grátis
Вход всегда бесплатный,
Mas quem sai prejuízo
Но уходящие остаются в убытке.
Eu ia morrer bebo
Я бы умер, выпивая,
Se eu fosse viver disso
Если бы жил этим.
Se a minha vida fosse um palco
Если бы моя жизнь была сценой,
ia tocar sofrência
Я бы играл только страдания.
No começo do show é saudade
В начале шоу тоска,
E no final do show é carência
А в конце шоу нужда в тебе.
A entrada é sempre grátis
Вход всегда бесплатный,
Mas quem sai prejuízo
Но уходящие остаются в убытке.
Eu ia morrer bebo
Я бы умер, выпивая,
Se eu fosse viver disso
Если бы жил этим.
No começo do show é saudade
В начале шоу тоска,
E no final do show é carência
А в конце шоу нужда в тебе.
A entrada é sempre grátis
Вход всегда бесплатный,
Mas quem sai prejuízo
Но уходящие остаются в убытке.
Eu ia morrer bebo
Я бы умер, выпивая,
Se eu fosse viver disso
Если бы жил этим.
Uh!
Ух!
Vidinha sofrida essa, hein?
Тяжелая жизнь, да?
é louco!
Ты с ума сошла!





Авторы: Gustavo Martins Felisbino, Vine Show


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.