Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Obrigado Deus (Ao Vivo)

Obrigado Deus (Ao Vivo)

Ja parou para pensar
Nas coisas que vem planejando
Aonde Ele se encaixa
E se agradece todo dia que sua vida passa
Pois pode ter certeza que Ele olha por você
Ja parou parou pra perceber
Tudo o que Ele faz por nós
Não pede nada em troca
E quando tudo te fechou
Te abre novas portas
E quanto tempo do seu dia
Voce tira pra poder agradecer?
Abra o seu olho e vê
Que você hoje tem saúde
Tem a paz, felicidade
Que nem todos podem ter
Que tem um Deus ali em cima
Que até chora quando vê você sofrer
Que Escolheu sacrificar o Filho dele
Só pra te deixar viver
E é tão facil de dizer
Obrigado Deus
Por tudo o que o Senhor me deu
Obrigado Deus
Por tudo que o Senhor me deu
Abra o seu olho e vê
Que você hoje tem saúde
Tem a paz, felicidade
Que nem todos podem ter
Que tem um Deus ali em cima
Que até chora quando vê você sofrer
Que Escolheu sacrificar o Filho dele
Só pra te deixar viver
E é tão facil de dizer
Obrigado Deus
Por tudo o que o Senhor me deu
Obrigado Deus
Por que o Senhor me deu
Pela família, pelos amigos
Pela saúde de cada um vocês aqui nessa noite
Obrigado Deus

Merci mon Dieu (En direct)

As-tu déjà pensé
Aux choses que tu planifies
Où Il se place
Et si tu remercies chaque jour que ta vie passe
Car tu peux être sûr qu'Il veille sur toi
As-tu déjà arrêté de remarquer
Tout ce qu'Il fait pour nous
Il ne demande rien en retour
Et quand tout s'est refermé sur toi
Il t'ouvre de nouvelles portes
Et combien de temps par jour
Prends-tu pour pouvoir remercier ?
Ouvre les yeux et vois
Que tu as la santé aujourd'hui
Tu as la paix, le bonheur
Que tout le monde ne peut pas avoir
Qu'il y a un Dieu là-haut
Qui pleure même quand il te voit souffrir
Qui a choisi de sacrifier son Fils
Juste pour te laisser vivre
Et c'est si facile à dire
Merci mon Dieu
Pour tout ce que le Seigneur m'a donné
Merci mon Dieu
Pour tout ce que le Seigneur m'a donné
Ouvre les yeux et vois
Que tu as la santé aujourd'hui
Tu as la paix, le bonheur
Que tout le monde ne peut pas avoir
Qu'il y a un Dieu là-haut
Qui pleure même quand il te voit souffrir
Qui a choisi de sacrifier son Fils
Juste pour te laisser vivre
Et c'est si facile à dire
Merci mon Dieu
Pour tout ce que le Seigneur m'a donné
Merci mon Dieu
Pour tout ce que le Seigneur m'a donné
Pour la famille, pour les amis
Pour la santé de chacun d'entre vous ici ce soir
Merci mon Dieu