Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo)

Se Joga na Minha Vida (Ao Vivo)

Por que seu coração tá pisando no freio
Por que seu beijo tá com gostinho de medo
Por quê
Isso nem combina com você
Engraçado que naquele amor sem futuro
Você se entregou, pulou sem paraquedas
E comigo você tá em cima do muro
Logo eu, a pessoa certa
Me diz por que tá com medo de ser feliz
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Que eu te pego
Engraçado que naquele amor sem futuro
Você se entregou, pulou sem paraquedas
E comigo você tá em cima do muro
Logo eu, a pessoa certa
Me diz por que tá com medo de ser feliz
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Por que cê tá com medo de amar
Faço o que for preciso pra provar
Que meu beijo é o certo
Nosso amor é completo
Se joga na minha vida
Que eu te pego
Se joga na minha vida
Que eu te pego

Бросайся в мою жизнь (Ao Vivo)

Почему твое сердце жмет на тормоза?
Почему твой поцелуй со вкусом страха?
Почему?
Это совсем не похоже на тебя.
Забавно, что в той любви без будущего
Ты отдалась, прыгнула без парашюта.
А со мной ты стоишь на распутье,
Со мной, тем самым, правильным.
Скажи мне, почему ты боишься быть счастливой?
Почему ты боишься любить?
Я сделаю все возможное, чтобы доказать,
Что мой поцелуй — тот самый,
Что наша любовь — полная.
Бросайся в мою жизнь,
Почему ты боишься любить?
Я сделаю все возможное, чтобы доказать,
Что мой поцелуй — тот самый,
Что наша любовь — полная.
Бросайся в мою жизнь,
Я тебя поймаю.
Забавно, что в той любви без будущего
Ты отдалась, прыгнула без парашюта.
А со мной ты стоишь на распутье,
Со мной, тем самым, правильным.
Скажи мне, почему ты боишься быть счастливой?
Почему ты боишься любить?
Я сделаю все возможное, чтобы доказать,
Что мой поцелуй — тот самый,
Что наша любовь — полная.
Бросайся в мою жизнь,
Почему ты боишься любить?
Я сделаю все возможное, чтобы доказать,
Что мой поцелуй — тот самый,
Что наша любовь — полная.
Бросайся в мою жизнь,
Я тебя поймаю.
Бросайся в мою жизнь,
Я тебя поймаю.