Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Tinta de Amor (Ao Vivo)

Tinta de Amor (Ao Vivo)

Olhando hoje pra ontem
Gosto demais do que vejo
Nós dois varando a noite se amando
E agora não dá pra esquecer do beijo
Apesar do pouco tempo
Causou um estrago bom
Mas o que estraga tem que consertar
Se ela não vier, eu vou buscar
Mas o que estraga, tem que consertar
Se ela não vier, eu vou buscar
Depois que se conhece, não esquece
Depois que se encontra, não perde
Depois que se abraça, não larga
Tinta de amor, quando mancha, não apaga
Depois que se conhece, não esquece
Depois que se encontra, não perde
Depois que se abraça, não larga
Tinta de amor, quando mancha, não apaga, não
Apesar do pouco tempo
Causou um estrago bom
Mas o que estraga tem que consertar
Se ela não vier, eu vou buscar
Mas o que estraga, tem que consertar
Se ela não vier, eu vou buscar
Depois que se conhece, não esquece
Depois que se encontra, não perde
Depois que se abraça, não larga
Tinta de amor, quando mancha, não apaga
Depois que se conhece, não esquece
Depois que se encontra, não perde
Depois que se abraça, não larga
Tinta de amor, quando mancha, não apaga, não
Tinta de amor, quando mancha, não apaga, não

Tache d'Amour (En direct)

En regardant hier aujourd'hui
J'aime beaucoup ce que je vois
Nous deux qui passions la nuit à s'aimer
Et maintenant, impossible d'oublier le baiser
Malgré le peu de temps
Ça a fait de bons dégâts
Mais ce qui est cassé, il faut le réparer
Si elle ne vient pas, j'irai la chercher
Mais ce qui est cassé, il faut le réparer
Si elle ne vient pas, j'irai la chercher
Après s'être connu, on n'oublie pas
Après s'être retrouvé, on ne perd pas
Après s'être enlacé, on ne lâche pas
La tache d'amour, quand elle tache, elle ne s'efface pas
Après s'être connu, on n'oublie pas
Après s'être retrouvé, on ne perd pas
Après s'être enlacé, on ne lâche pas
La tache d'amour, quand elle tache, elle ne s'efface pas, non
Malgré le peu de temps
Ça a fait de bons dégâts
Mais ce qui est cassé, il faut le réparer
Si elle ne vient pas, j'irai la chercher
Mais ce qui est cassé, il faut le réparer
Si elle ne vient pas, j'irai la chercher
Après s'être connu, on n'oublie pas
Après s'être retrouvé, on ne perd pas
Après s'être enlacé, on ne lâche pas
La tache d'amour, quand elle tache, elle ne s'efface pas
Après s'être connu, on n'oublie pas
Après s'être retrouvé, on ne perd pas
Après s'être enlacé, on ne lâche pas
La tache d'amour, quand elle tache, elle ne s'efface pas, non
La tache d'amour, quand elle tache, elle ne s'efface pas, non