Henrique & Juliano - Três Corações (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Três Corações (Ao Vivo)




Três Corações (Ao Vivo)
Three Hearts (Live)
aqui esperando uma vacilada dele
I'm just waiting for him to make a mistake
Quase um ano e esse filho da mãe não erra
Almost a year and this son of a gun hasn't missed a beat
Não tem problema, o coração espera
No problem, my heart will wait
Odeio quando ele diz o que eu devia te dizer
I hate it when he says what I should have said to you
Mas eu tenho consciência que ele é
But I know he's
Perfeito pra você
Perfect for you
E não chance pra eu aparecer
And he doesn't give me a chance to show up
Será que do sorriso dela
I wonder if there will be
Vai sobrar pra mim um pouco?
Any of her smile left for me
Não é que eu seja doido
I'm not crazy
Mas o amor não tem regras, é mesmo louco
But love has no rules, it's really crazy
E eu com ciúme do que nunca foi meu
And I'm jealous of what was never mine
Com saudade do que não aconteceu
Missing what never happened
E eu esperando um erro desse cara
And I'm waiting for this guy to make a mistake
Vou dando murro em ponta de faca
I'm hitting my head against a wall
Ela tem três corações e nem percebeu
She has three hearts and she doesn't even realize it
O dela, o dele e o meu
Hers, his, and mine
Vai, meu sanfoneiro, vai
Come on, my accordion player, come on
Vai Guguinha!
Come on, Guguinha!
Será que do sorriso dela
I wonder if there will be
Vai sobrar pra mim um pouco?
Any of her smile left for me
Não é que eu seja doido
I'm not crazy
Mas o amor não tem regras, é mesmo louco
But love has no rules, it's really crazy
E eu, com ciúme do que nunca foi meu
And I'm, jealous of what was never mine
Com saudade do que não aconteceu
Missing what never happened
E eu, esperando um erro desse cara
And I'm, waiting for this guy to make a mistake
Vou dando murro em ponta de faca
I'm hitting my head against a wall
Ela tem três corações e nem percebeu
She has three hearts and she doesn't even realize it
O dela, o dele e o meu
Hers, his, and mine
E eu, com ciúme do que nunca foi meu
And I'm, jealous of what was never mine
Com saudade do que não aconteceu
Missing what never happened
E eu, esperando um erro desse cara
And I'm, waiting for this guy to make a mistake
Vou dando murro em ponta de faca
I'm hitting my head against a wall
Ela tem três corações e nem percebeu
She has three hearts and she doesn't even realize it
O dela, o dele e o meu
Hers, his, and mine





Авторы: Flavinho Tinto, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Douglas Mello, Cristhyan Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.