Henrique & Juliano - Três Corações (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henrique & Juliano - Três Corações (Ao Vivo)




Três Corações (Ao Vivo)
Три сердца (Вживую)
aqui esperando uma vacilada dele
Я тут, жду только его ошибки,
Quase um ano e esse filho da mãe não erra
Почти год, и этот сукин сын не оступается.
Não tem problema, o coração espera
Ничего, сердце подождет.
Odeio quando ele diz o que eu devia te dizer
Ненавижу, когда он говорит то, что я должен был тебе сказать.
Mas eu tenho consciência que ele é
Но я понимаю, что он
Perfeito pra você
Идеален для тебя.
E não chance pra eu aparecer
И не дает мне шанса появиться.
Será que do sorriso dela
Интересно, от ее улыбки
Vai sobrar pra mim um pouco?
Мне хоть немного достанется?
Não é que eu seja doido
Не то чтобы я был сумасшедшим,
Mas o amor não tem regras, é mesmo louco
Но у любви нет правил, она действительно безумна.
E eu com ciúme do que nunca foi meu
А я ревную к тому, что никогда не было моим,
Com saudade do que não aconteceu
Скучаю по тому, чего не случилось.
E eu esperando um erro desse cara
И я жду ошибки этого парня,
Vou dando murro em ponta de faca
Бьюсь как рыба об лед.
Ela tem três corações e nem percebeu
У нее три сердца, а она и не заметила:
O dela, o dele e o meu
Ее, его и мое.
Vai, meu sanfoneiro, vai
Давай, мой аккордеонист, давай!
Vai Guguinha!
Давай, Гугинья!
Será que do sorriso dela
Интересно, от ее улыбки
Vai sobrar pra mim um pouco?
Мне хоть немного достанется?
Não é que eu seja doido
Не то чтобы я был сумасшедшим,
Mas o amor não tem regras, é mesmo louco
Но у любви нет правил, она действительно безумна.
E eu, com ciúme do que nunca foi meu
А я, ревную к тому, что никогда не было моим,
Com saudade do que não aconteceu
Скучаю по тому, чего не случилось.
E eu, esperando um erro desse cara
И я, жду ошибки этого парня,
Vou dando murro em ponta de faca
Бьюсь как рыба об лед.
Ela tem três corações e nem percebeu
У нее три сердца, а она и не заметила:
O dela, o dele e o meu
Ее, его и мое.
E eu, com ciúme do que nunca foi meu
А я, ревную к тому, что никогда не было моим,
Com saudade do que não aconteceu
Скучаю по тому, чего не случилось.
E eu, esperando um erro desse cara
И я, жду ошибки этого парня,
Vou dando murro em ponta de faca
Бьюсь как рыба об лед.
Ela tem três corações e nem percebeu
У нее три сердца, а она и не заметила:
O dela, o dele e o meu
Ее, его и мое.





Авторы: Flavinho Tinto, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Douglas Mello, Cristhyan Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.