Henrique & Diego - Amor de Cerveja (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henrique & Diego - Amor de Cerveja (Ao Vivo)




Amor de Cerveja (Ao Vivo)
Любовь под пиво (концертная запись)
Olha você recusando outra ligação
Вот ты снова сбрасываешь мой звонок,
de rolê errado com meu coração
Развлекаешься где-то не с моим сердцем.
E a cada barzinho de esquina que a gente topa
И в каждом баре на углу, где мы встречаемся,
Nosso vale a pena ver de novo sempre rola
Наш "стоит повторить" всегда срабатывает.
Mas depois do amor, veste a sua roupa
Но после любви ты одеваешься,
Some e não me atende depois de uma noite louca
Исчезаешь и не отвечаешь после безумной ночи.
E rolou pá, tum tum batendo a cama
И было па-па-па-па, тум-тум, кровать скрипела,
E a saudade pá, tum tum tum tum
И тоска па-па-па, тум-тум-тум-тум.
E olha eu de novo roletando na cidade
И вот я снова колесю по городу,
No banco do carona sentada a saudade
На пассажирском сиденье сидит тоска.
Queria ser amor pra vida inteira
Хотел бы быть любовью на всю жизнь,
Que pena, eu sou seu amor de cerveja
Как жаль, я всего лишь твоя пивная любовь.
E olha eu de novo roletando na cidade
И вот я снова колесю по городу,
No banco do carona sentada a saudade
На пассажирском сиденье сидит тоска.
Queria ser amor pra vida inteira
Хотел бы быть любовью на всю жизнь,
Que pena, eu sou seu amor de cerveja
Как жаль, я всего лишь твоя пивная любовь.
Mas depois do amor, veste a sua roupa
Но после любви ты одеваешься,
Some e não me atende depois de uma noite louca
Исчезаешь и не отвечаешь после безумной ночи.
E rolou pá, tum tum batendo a cama
И было па-па-па-па, тум-тум, кровать скрипела,
E a saudade pá, tum tum tum tum
И тоска па-па-па, тум-тум-тум-тум.
E olha eu de novo roletando na cidade
И вот я снова колесю по городу,
No banco do carona sentada a saudade
На пассажирском сиденье сидит тоска.
Queria ser amor pra vida inteira
Хотел бы быть любовью на всю жизнь,
Que pena, eu sou seu amor de cerveja
Как жаль, я всего лишь твоя пивная любовь.
Olha eu de novo roletando na cidade
Вот я снова колесю по городу,
sentada a saudade
Сидит тоска.
Queria ser amor pra vida inteira
Хотел бы быть любовью на всю жизнь,
Que pena, eu sou seu amor de cerveja
Как жаль, я всего лишь твоя пивная любовь.
E rolou pá, tum tum batendo a cama
И было па-па-па-па, тум-тум, кровать скрипела,
E a saudade pá, tum tum tum tum
И тоска па-па-па, тум-тум-тум-тум.
E olha eu de novo roletando na cidade
И вот я снова колесю по городу,
No banco do carona sentada a saudade
На пассажирском сиденье сидит тоска.
Queria ser amor pra vida inteira
Хотел бы быть любовью на всю жизнь,
Que pena, eu sou seu amor de cerveja
Как жаль, я всего лишь твоя пивная любовь.
E rolou pá, tum tum tum tum
И было па-па-па-па, тум-тум-тум-тум.





Авторы: danilo d'ávilla, philipe pancadinha, rafael borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.