Текст и перевод песни Henrique & Diego - Espelho Meu (Ao Vivo)

Espelho Meu (Ao Vivo)

Vem cá, se te contar um segredo
Você me dá um beijo
Essa daqui não rolou
Vem cá, dá uma chance
Sou moço de respeito
Essa nem perto passou
Mas o dia em que eu saí só eu e ela
Ao som do mar e o pé na areia
Ela sorriu pra mim
Chegou perto da minha boca
Não sou astronauta
Mas eu fui parar na lua
E fiquei por lá
Ela vem toda trabalhada na beleza
Essa menina sabe como revirar minha cabeça
Um dia eu roubo um beijo dessa sua boca
E vai querer, e vai querer
E vai querer pra vida toda
Ela vem toda trabalhada na beleza
Essa menina sabe como revirar minha cabeça
Um dia eu roubo um beijo dessa sua boca
E vai querer, e vai querer
Espelho, espelho meu
Me fale se tem alguém
Mais linda que ela
Não tem pra Cinderela
Essa mina é esperta
Não é pra todo mundo
Não é qualquer Zé Ruela
Que é o seu número
Ela é a marreta que te arrebenta
Que te desconcentra e rouba toda a cena
Ela é ela, só é baixinha
Mas ninguém domina a fera
Ela vem toda trabalhada na beleza
Essa menina sabe como revirar minha cabeça
Um dia eu roubo um beijo dessa sua boca
E vai querer, e vai querer
E vai querer pra vida toda
Ela vem toda trabalhada na beleza
Essa menina sabe como revirar minha cabeça
Um dia eu roubo um beijo dessa sua boca
E vai querer, e vai querer
E vai querer pra vida toda
Ela vem toda trabalhada na beleza
Um dia eu roubo um beijo dessa sua boca
E vai querer, e vai querer
E vai querer pra vida toda
Ela vem toda trabalhada na beleza
Essa menina sabe como revirar minha cabeça
Um dia eu roubo um beijo dessa sua boca
E vai querer, e vai querer
Ela vem toda trabalhada na beleza

Mon miroir (En direct)

Viens ici, si je te dis un secret
Tu me donnes un baiser
Cette fois-ci, ça n'a pas marché
Viens ici, donne-moi une chance
Je suis un homme respectable
Cette fois-ci, on n'est pas passé près
Mais le jour où je suis sorti, elle et moi
Au son de la mer et les pieds dans le sable
Elle m'a souri
Elle s'est approchée de ma bouche
Je ne suis pas un astronaute
Mais je me suis retrouvé sur la lune
Et je suis resté là-bas
Elle arrive toute belle
Cette fille sait comment me faire perdre la tête
Un jour, je te volerai un baiser de ta bouche
Et tu le voudras, et tu le voudras
Et tu le voudras pour toujours
Elle arrive toute belle
Cette fille sait comment me faire perdre la tête
Un jour, je te volerai un baiser de ta bouche
Et tu le voudras, et tu le voudras
Miroir, miroir, dis-moi
Dis-moi s'il y a quelqu'un
Plus belle qu'elle
Il n'y a pas de Cendrillon
Cette fille est maline
Ce n'est pas pour tout le monde
Ce n'est pas n'importe quel idiot
Qui est ton numéro
Elle est le marteau qui te casse
Qui te déconcentre et vole toute la scène
C'est elle, elle est juste petite
Mais personne ne domine la bête
Elle arrive toute belle
Cette fille sait comment me faire perdre la tête
Un jour, je te volerai un baiser de ta bouche
Et tu le voudras, et tu le voudras
Et tu le voudras pour toujours
Elle arrive toute belle
Cette fille sait comment me faire perdre la tête
Un jour, je te volerai un baiser de ta bouche
Et tu le voudras, et tu le voudras
Et tu le voudras pour toujours
Elle arrive toute belle
Un jour, je te volerai un baiser de ta bouche
Et tu le voudras, et tu le voudras
Et tu le voudras pour toujours
Elle arrive toute belle
Cette fille sait comment me faire perdre la tête
Un jour, je te volerai un baiser de ta bouche
Et tu le voudras, et tu le voudras
Elle arrive toute belle