Текст и перевод песни Henry - Too Good to Be True

Too Good to Be True

Ooh, yeah
Ooh, yeah
꿈은 아니겠죠
이럴 리 없는데
그대 목소리에 내 심장은
멈출 것 같아요
뭐라고 해야 하는 건지
아무 생각이 나질 않아요
Oh, tell me, tell me, oh, do you love me
사랑이 맞나요
평생 단 한 번도 느끼지 못한
행운이 내게 드디어 온 거죠
Baby, baby, do you love me, love me
믿어지지 않아
난 정말 믿을 수 없어요
누가 장난을 치는 걸까
그게 아니면 말이 안 돼요
거짓말 같아요
하늘이 이렇게 파랗고
꽃이 이리 예뻤나요
나도 모르게 웃음이 나요
어떻게 하나요
왜 이렇게 좋아
You, you, you, you
Oh, tell me, tell me, tell me that you do
사랑인가 봐요
왜 이렇게 좋아
꿈은 아닌 거야
믿고 싶어 져요
눈을 깜빡해도 그 자리에
그대 있으니까
자꾸만 확인하고 싶죠
그대의 마음이 궁금해요
Oh, tell me, tell me, oh, do you love me
사랑인가 봐요
평생 단 한 번도 느끼지 못한
행운이 내게 드디어 온 거죠
Baby, baby, do you love me, love me
You′re too good to be true
난 정말 믿을 수 없어요
누가 장난을 치는 걸까
그게 아니면 말이 안 돼요
거짓말 같아요
하늘이 이렇게 파랗고
꽃이 이리 예뻤나요
나도 모르게 웃음이 나요
어떻게 하나요
왜 이렇게 좋아
You, you, you, you (oh, ooh, yeah)
Oh, tell me, tell me, tell me that you do
사랑인가 봐요
왜 이렇게 좋아

Слишком хорошо, чтобы быть правдой

О, да
О, да
Это не сон, ведь так?
Такого не может быть
От твоего голоса мое сердце
Вот-вот остановится
Я не знаю, что сказать
Никакие мысли не приходят в голову
О, скажи мне, скажи мне, о, ты любишь меня?
Это любовь, не так ли?
Счастье, которого я никогда не испытывал
Наконец-то пришло ко мне
Малышка, малышка, ты любишь меня, любишь меня?
Не могу поверить
Я действительно не могу в это поверить
Кто-то надо мной шутит?
Иначе это невозможно
Это как неправда
Небо такое голубое
И цветы такие красивые
Я невольно улыбаюсь
Что мне делать?
Почему мне так хорошо?
Ты, ты, ты, ты
О, скажи мне, скажи мне, скажи, что любишь
Кажется, это любовь
Почему мне так хорошо?
Это не сон
Я хочу в это верить
Даже если я моргну, ты все еще здесь
Поэтому ты рядом
Я хочу постоянно убеждаться в этом
Мне интересно, что у тебя на сердце
О, скажи мне, скажи мне, о, ты любишь меня?
Кажется, это любовь
Счастье, которого я никогда не испытывал
Наконец-то пришло ко мне
Малышка, малышка, ты любишь меня, любишь меня?
Ты слишком хороша, чтобы быть настоящей
Я действительно не могу в это поверить
Кто-то надо мной шутит?
Иначе это невозможно
Это как неправда
Небо такое голубое
И цветы такие красивые
Я невольно улыбаюсь
Что мне делать?
Почему мне так хорошо?
Ты, ты, ты, ты (о, у, да)
О, скажи мне, скажи мне, скажи, что любишь
Кажется, это любовь
Почему мне так хорошо?