Текст и перевод песни Henry - MOONLIGHT

MOONLIGHT

It's been a day in my head
I'm hanging on my last thread
There's things I gotta forget
I'm catching up with it lately
Spinning out a bit crazy
Know you're feeling the same thing
Cause we've been driving and riding
Just killing the time
And it's like we got nowhere to go
So meet me
Underneath the moonlight
Light the fire
Get your mood right
Must be something in the air
Cause I don't even care
Gonna dance until the sunrise

I'm waking up in a daze
Get it outta my face
The sun is shining on every move
That I make, so
Let's get to forgetting
Everything that went wrong
Everybody here
We been crying too long
We can dance about it
To our favorite song
So meet me
Underneath the moonlight
Light the fire
Get your mood right
Must be something in the air
Cause I don't even care
Gonna dance until the sunrise

Let's get to forgetting
Everything that went wrong
Everybody here
We been crying too long
We can dance about it
To our favorite song
So meet me
Underneath the moonlight
Light the fire
Get your mood right
Must be something in the air
Cause I don't even care
Gonna dance until the sunrise

LUNE

Ça fait un jour que je pense à toi
Je m'accroche à mon dernier fil
Il y a des choses que je dois oublier
J'essaie de rattraper le temps perdu
Je tourne un peu en rond
Je sais que tu ressens la même chose
Parce qu'on a roulé et on a roulé
On a juste tué le temps
Et c'est comme si on n'avait nulle part où aller
Alors rejoins-moi
Sous la lumière de la lune
Allume le feu
Mets-toi dans l'ambiance
Il doit y avoir quelque chose dans l'air
Parce que je m'en fiche
Je vais danser jusqu'au lever du soleil

Je me réveille dans un état second
Fuis-moi du regard
Le soleil brille sur chaque mouvement
Que je fais, alors
On va oublier
Tout ce qui a mal tourné
Tout le monde est là
On pleure depuis trop longtemps
On peut danser sur ça
Sur notre chanson préférée
Alors rejoins-moi
Sous la lumière de la lune
Allume le feu
Mets-toi dans l'ambiance
Il doit y avoir quelque chose dans l'air
Parce que je m'en fiche
Je vais danser jusqu'au lever du soleil

On va oublier
Tout ce qui a mal tourné
Tout le monde est là
On pleure depuis trop longtemps
On peut danser sur ça
Sur notre chanson préférée
Alors rejoins-moi
Sous la lumière de la lune
Allume le feu
Mets-toi dans l'ambiance
Il doit y avoir quelque chose dans l'air
Parce que je m'en fiche
Je vais danser jusqu'au lever du soleil