Текст и перевод песни Henry Bowers - Damages

Damages

It is happening... again
It is happening again!

Spooky shit like Alessa Gillespie
When all messed up on mescaline molestin' pedestrians
High horse – nothing less than equestrian
Not dressed for success still I'm impressin' the best of them
Go to hell just like Dante Aligheri
If you're haunted by the scary thought of taunting commentary
Searchin' for that rich broad I'm gonna marry
If my problem's monetary she will solve it voluntarily
Overlooked – sort of like I'm Jack Torrance
I'll find a back door and bring a shiny axe for 'em
Sleepin' on their shit and I'm in fact snorin'
That pile of crap's borin' – let me write the tracks for 'em
A ghostwriter – call me Edgar Allan Poe
My pencil lead will shatter bones and leave 'em severed and alone
I never show no mercy when I battle foes
I present the maddest flows and content that matters most

I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes

It's only Hyde – you'll never see Doctor Jekyll
Paid that retard a nickel to set me free from his shackles
Kick my feet up and just feed on some pretzels
Pick my teeth with a sickle – I'm just bein' respectful
A night creature – call me Bella Lugosi
I know my cellar is cozy but go to hell if you're nosy
When I remove your cerebellum you'll notice
That I am hella ferocious – wake up and smell the neurosis
And scream your lungs out just like Jamie Lee Curtis
Let all your neighbors be certain that I will make you see curtains
I'll make your parents all ashamed of your birth
'Cause your family name will be hurtin'
Completely tainted and worthless
You're inbred like the family Lannister
I have actually had it – you should start handing out bandages
I've got that wicked black magic that savages
I go abracadabra and get collateral damages

I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes

A nightstalker from the mind of Clive Barker
This dynamite ought to make your shining light darker
A mean goon like from a dream of Dean Koontz
Now you seem to be doomed if you don't flee the scene soon
Keep walking tall like I'm drawn by Tony Moore
I will surely show you gore like you've hardly known before
A wretched creature like a sketch from H.R. Giger
And I bet you hate to see me all upset so fetch your leader
You're scared as hell as if you're readin' Mary Shelley
I believe your hairy belly's inside is very smelly
A rude vandal – face bruised like Bruce Campbell
Leave a dude like you trampled – servin' you as food samples
I need reaction – early deeds of Peter Jackson
Feed me cheap and creepy action in a Meet The Feebles-fashion
Spendin' hours with my droogs like M. McDowell
And my crew will then devour all you fools – I'm Henry Bowers

I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes
I'll damage you 'cause I've got the attitude of Patty Hewes

I'll damage
I'll damage
I'll damage
I'll damage

Dégâts

Ça recommence...
Ça recommence !

Des trucs flippants comme Alessa Gillespie
Complètement défoncé à la mescaline, j'embête les piétons
Chevalier - rien de moins qu'équestre
Pas habillé pour le succès, j'impressionne quand même les meilleurs d'entre eux
Va en enfer, tout comme Dante Alighieri
Si tu es hanté par l'idée effrayante de commentaires moqueurs
Je cherche cette nana riche que je vais épouser
Si mon problème est financier, elle le résoudra volontairement
Négligé - un peu comme si j'étais Jack Torrance
Je trouverai une porte dérobée et j'apporterai une hache bien aiguisée pour eux
Je dors sur leurs conneries et en fait, je ronfle
Ce tas de merde est ennuyeux - laisse-moi leur écrire les paroles
Un nègre - appelle-moi Edgar Allan Poe
Ma mine de crayon brisera des os et les laissera sectionnés et seuls
Je ne fais jamais preuve de pitié lorsque je combats mes ennemis
Je présente les flows les plus fous et le contenu qui compte le plus

Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes

Ce n'est que Hyde - tu ne verras jamais le docteur Jekyll
J'ai payé ce crétin cinq cents pour qu'il me libère de ses chaînes
J'ai levé les pieds et je me suis contenté de grignoter des bretzels
Je me cure les dents avec une faucille - je suis juste respectueux
Une créature de la nuit - appelle-moi Bela Lugosi
Je sais que ma cave est confortable, mais va en enfer si tu es curieux
Quand j'enlèverai ton cervelet, tu remarqueras
Que je suis terriblement féroce - réveille-toi et sens la névrose
Et hurle à pleins poumons comme Jamie Lee Curtis
Que tous tes voisins soient certains que je te ferai passer l'arme à gauche
Je rendrai tes parents honteux de ta naissance
Parce que le nom de ta famille sera sali
Complètement entaché et sans valeur
Tu es consanguine comme la famille Lannister
J'en ai vraiment assez - tu devrais commencer à distribuer des bandages
J'ai cette magie noire maléfique qui saccage tout
Je fais abracadabra et j'obtiens des dommages collatéraux

Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes

Un rôdeur nocturne sorti de l'esprit de Clive Barker
Cette dynamite devrait obscurcir ta lumière brillante
Un méchant voyou comme dans un rêve de Dean Koontz
Maintenant, tu sembles être condamnée si tu ne fuis pas la scène rapidement
Je continue à marcher la tête haute comme si j'étais dessiné par Tony Moore
Je te montrerai sûrement du gore comme tu n'en as jamais vu auparavant
Une créature misérable comme un croquis de H.R. Giger
Et je parie que tu détestes me voir contrarié, alors va chercher ton chef
Tu es effrayée comme si tu lisais Mary Shelley
Je crois que l'intérieur de ton ventre poilu est très malodorant
Un voyou grossier - le visage meurtri comme Bruce Campbell
Je laisse un mec comme toi piétiné - te servant d'échantillon de nourriture
J'ai besoin de réactions - les premières œuvres de Peter Jackson
Donne-moi de l'action, minable et effrayante, à la manière de Meet The Feebles
Je passe des heures avec mes droogues comme M. McDowell
Et mon équipe vous dévorera tous, bande d'imbéciles - je suis Henry Bowers

Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes
Je vais te faire du mal parce que j'ai l'attitude de Patty Hewes

Je vais te faire du mal
Je vais te faire du mal
Je vais te faire du mal
Je vais te faire du mal