Текст и перевод песни Henry Castro! - Julee

Julee

She said I can′t even lie, I miss being a kid
Never thought I'd grow and it would be like this
I hope I dont grow enough to see not kids
′Cuz it's the same old shit, every week of the year

She said, I don't wanna be here
I don′t wanna be here
I just wanna leave here
I just wanna leave here
I just wanna bleed here
Planned this all weekend
Planned it all season, I had a talk with my demons
Did it all for a reason, it′s what I believe in
And don't tell me to eat bitch, you know I′m bulimic
Look into the mirror and believe it
And I know you'll never see it, but I′m better off not breathing
And If I kill me I'll be happy
I just, wanna be happy
When I don′t feel I'll be happy
I just, wanna be happy
There's a brighter side to everything, you don′t see it much
Told her, long as I know you just know I′m never giving up on you
Never giving up on you, so don't run away

I can′t even lie, I miss being a kid
Never thought I'd grow and it would be like this
I hope I don′t grow enough to see not kids
Cuz it's the same old shit, every week of the year
Yeah
I can′t even lie, I miss being a kid
Never thought I'd grow and it would be like this
I hope I don't grow enough to see not kids
Cuz it′s the same old shit, every week of the year
Yeah

Julee

Elle a dit que je ne pouvais même pas mentir, que je m'ennuyais d'être un enfant
Je n'aurais jamais pensé grandir et que ce serait comme ça
J'espère ne pas grandir assez pour ne plus voir d'enfants
Parce que c'est toujours la même merde, chaque semaine de l'année

Elle a dit, je ne veux pas être ici
Je ne veux pas être ici
Je veux juste partir d'ici
Je veux juste partir d'ici
Je veux juste saigner ici
J'ai tout prévu pour le week-end
J'ai tout prévu pour la saison, j'ai parlé à mes démons
Je l'ai fait pour une raison, c'est ce en quoi je crois
Et ne me dis pas de manger, salope, tu sais que je suis boulimique
Regarde-toi dans le miroir et crois-y
Et je sais que tu ne le verras jamais, mais je vais mieux sans respirer
Et si je me tue, je serai heureux
Je veux juste être heureux
Quand je ne me sens pas, je serai heureux
Je veux juste être heureux
Il y a un côté positif à tout, tu ne le vois pas beaucoup
Je lui ai dit, tant que je te connais, tu sais que je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais, alors ne t'enfuis pas

Je ne peux même pas mentir, je m'ennuyais d'être un enfant
Je n'aurais jamais pensé grandir et que ce serait comme ça
J'espère ne pas grandir assez pour ne plus voir d'enfants
Parce que c'est toujours la même merde, chaque semaine de l'année
Ouais
Je ne peux même pas mentir, je m'ennuyais d'être un enfant
Je n'aurais jamais pensé grandir et que ce serait comme ça
J'espère ne pas grandir assez pour ne plus voir d'enfants
Parce que c'est toujours la même merde, chaque semaine de l'année
Ouais