Текст и перевод песни Henry Castro! - Myself

Myself

I was in a room all day by myself (So)
Imma do me all day, no help
Imma do me all day, oh well
Trynna make a wish, but there ain′t no spell
Baby give me kiss cuz I ain't gone tell
Baby give me kiss cuz I ain′t gone tell
When I drop my tape my shit won't sell
Wanna drop a tape but it ain't gone sell

This that Calvin Klein rocking
Skinny nigga, bitches stay jocking, flavor flav- clocking
And if it ain′t popping, imma make options, imma take profit
Let′s get it!
World stopping, Let's get it!
Niggas dropping shit, this the opposite, "trending topic this year"
Imma take a big risk right now
Imma take a big shit right now
In the mix imma misfit right now
Think I might crash the whip, right now
Think I might smash your bitch, right now
I′m fucking with the baddest bitches, right now
Think that you could add to this right now?
Rebound, let's get back to this right now, right now, right now

I was in a room all day by myself (So)
Imma do me all day, no help
Imma do me all day, oh well
Trynna make a wish, but there ain′t no spell
Baby give me kiss cuz I ain't gone tell
Baby give me kiss cuz I ain′t gone tell
When I drop my tape my shit won't sell
Wanna drop a tape but it ain't gone sell

I was in a room all day by myself (So)
Imma do me all day, no help
Imma do me all day, oh well
Trynna make a wish, but there ain′t no spell
Baby give me kiss cuz I ain′t gone tell
Baby give me kiss cuz I ain't gone tell
When I drop my tape my shit won′t sell
Wanna drop a tape but it ain't gone sell

I′m in this room, and I'm bored as a bitch
Trynna watch Shrek or some lilo and stitch
Three seconds away just from slitting my wrist
Tell my bitch come through and beat on my shit
Tell come through or I′m beating my dick
I don't give a shit about, shit about, shit!
Said fuck this job my nigga I quit
Said fuck that job so my nigga I quit!

Leftovers for dinner, been eating the same shit all week!
Yeah we know it get cold in the winter, and summer time you can feel that heat!
Real nigga, you can feel that street!
Real nigga, you can feel it on the beat!
A real nigga you can feel, that's me!
I keep it real, keep it real, that′s G!

I don′t wanna talk about my skinny legs
And I don't wanna talk bitch gimme head
Said I don′t wanna talk bitch gimme head
Inside, a nigga feel really dead, I feel really dead
Heard what a nigga said?
I was in a room all day by myself!

Moi-même

J'étais dans une pièce toute la journée tout seul (Alors)
Je vais faire mon truc toute la journée, sans aide
Je vais faire mon truc toute la journée, tant pis
J'essaie de faire un vœu, mais il n'y a pas de sortilège
Bébé, fais-moi un bisou parce que je ne le dirai pas
Bébé, fais-moi un bisou parce que je ne le dirai pas
Quand je sortirai ma mixtape, mon truc ne se vendra pas
Je veux sortir une mixtape, mais elle ne se vendra pas

C'est ça, le Calvin Klein que je porte
Noir maigre, les meufs s'accrochent, Flavour Flav- horlogerie
Et si ça ne décolle pas, je vais faire des options, je vais faire des profits
Allons-y !
Le monde s'arrête, Allons-y !
Les mecs sortent des trucs, c'est le contraire, "Sujet tendance cette année"
Je vais prendre un gros risque maintenant
Je vais chier un gros tas maintenant
Dans le mix, je suis un marginal maintenant
Je pense que je pourrais casser le fouet, maintenant
Je pense que je pourrais pécho ta meuf, maintenant
Je baise avec les meufs les plus chaudes, maintenant
Tu penses que tu pourrais ajouter à ça maintenant ?
Rebond, retournons à ça maintenant, maintenant, maintenant

J'étais dans une pièce toute la journée tout seul (Alors)
Je vais faire mon truc toute la journée, sans aide
Je vais faire mon truc toute la journée, tant pis
J'essaie de faire un vœu, mais il n'y a pas de sortilège
Bébé, fais-moi un bisou parce que je ne le dirai pas
Bébé, fais-moi un bisou parce que je ne le dirai pas
Quand je sortirai ma mixtape, mon truc ne se vendra pas
Je veux sortir une mixtape, mais elle ne se vendra pas

J'étais dans une pièce toute la journée tout seul (Alors)
Je vais faire mon truc toute la journée, sans aide
Je vais faire mon truc toute la journée, tant pis
J'essaie de faire un vœu, mais il n'y a pas de sortilège
Bébé, fais-moi un bisou parce que je ne le dirai pas
Bébé, fais-moi un bisou parce que je ne le dirai pas
Quand je sortirai ma mixtape, mon truc ne se vendra pas
Je veux sortir une mixtape, mais elle ne se vendra pas

Je suis dans cette pièce, et je m'ennuie comme une chienne
J'essaie de regarder Shrek ou un peu de Lilo et Stitch
Je suis à trois secondes de me fendre les poignets
Dis à ta meuf de passer et de me faire du bien
Dis-lui de passer ou je me fais une branlette
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous !
J'ai dit, "Fous ce boulot, mon pote, j'arrête"
J'ai dit, "Fous ce boulot, mon pote, j'arrête !"

Des restes pour le dîner, j'ai mangé la même merde toute la semaine !
Ouais, on sait que ça fait froid en hiver, et en été, tu peux sentir la chaleur !
Vrai mec, tu peux sentir la rue !
Vrai mec, tu peux le sentir sur le beat !
Un vrai mec, tu peux le sentir, c'est moi !
Je reste vrai, reste vrai, c'est G !

Je ne veux pas parler de mes jambes maigres
Et je ne veux pas parler, salope, fais-moi une fellation
J'ai dit que je ne voulais pas parler, salope, fais-moi une fellation
À l'intérieur, un mec se sent vraiment mort, je me sens vraiment mort
Tu as entendu ce que le mec a dit ?
J'étais dans une pièce toute la journée tout seul !