Текст и перевод песни Henry Freitas - Debaixo do Cobertor

Debaixo do Cobertor

Isso é sucesso
É hit, é hit
Isso é mais uma do Henry Freitas

Maldita hora em que eu conheci a danada, naquela madrugada
Começamos no carro partimos pro motel e lá ela me levou ao céu
E vi aquele velho ditado que disse quem vê cara não vê coração
Agora foi que caiu a ficha depois que eu dei de cara no chão
Eu digo assim ó

Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor
Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor

Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor
Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor
Ela só transa debaixo do cobertor

Maldita hora em que eu conheci a danada, naquela madrugada
Começamos no carro partimos pro motel e lá ela me levou ao céu
E vi aquele velho ditado que disse quem vê cara não vê coração
Agora foi que caiu a ficha depois que eu dei de cara no chão

Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor
Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor

Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor
Não era paixão, muito menos amor
Ela só transa debaixo do cobertor
Debaixo do cobertor

No passin′, no passin'
Vai com a pisadinha, pisadinha
R10 produções, e o Henry music

Sous la Couverture

C'est un succès
C'est un tube, c'est un tube
C'est encore un Henry Freitas

Mauvaise heure où je t'ai rencontrée, cette nuit-là
On a commencé dans la voiture, on est allés à l'hôtel, et là tu m'as emmené au paradis
Et j'ai vu ce vieux dicton qui dit que l'on ne voit pas le cœur en regardant le visage
C'est maintenant que j'ai compris, après avoir touché le fond
Je te le dis, ma belle

Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture
Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture

Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture
Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture

Mauvaise heure où je t'ai rencontrée, cette nuit-là
On a commencé dans la voiture, on est allés à l'hôtel, et là tu m'as emmené au paradis
Et j'ai vu ce vieux dicton qui dit que l'on ne voit pas le cœur en regardant le visage
C'est maintenant que j'ai compris, après avoir touché le fond

Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture
Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture

Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture
Ce n'était pas de la passion, encore moins de l'amour
Tu ne fais que t'envoyer en l'air sous la couverture
Sous la couverture

Au pas, au pas
Va avec le pas de danse, pas de danse
R10 productions, et Henry music