Текст и перевод песни Henry Freitas - Parabéns pra Mim

Parabéns pra Mim

Tem alguém solteiro aí?
Tem alguém namorando aí?
Então só quem tá solteiro e tá feliz canta comigo assim ó

Não é meu aniversário
Mas todo dia eu comemoro, e o quê?
Eu comemoro, eu comemoro

Solteiro que chama é
Então eu posso
Não devo satisfação
É dessa vida que eu gosto

Todo mundo algemado e eu aqui bem soltin'
Todo mundo namorando e eu aqui solterin'
Todo mundo algemado e eu aqui bem soltin'
Todo mundo namorando e eu aqui solterin'

Parabéns pra mim e eu disse: parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin', vai
Parabéns pra mim, parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin'

Pa-pa-parabéns pra mim, parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin'
Parabéns pra mim, parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin'

Tá todo mundo algemado e eu tô aqui ó
Solterin' da Silva
Segura Rio Grande!

Não é meu aniversário
Mas todo dia eu comemoro
Eu comemoro, eu comemoro

Solteiro que chama é
Então eu posso
Não devo satisfação
É dessa vida que eu gosto

Todo mundo algemado e eu aqui bem soltin'
Todo mundo namorando e eu aqui solterin'
Todo mundo algemado e eu aqui bem soltin'
Todo mundo namorando, comigo assim ó

Vai, parabéns pra mim, parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin'
Parabéns pra mim, parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin'

Pa-pa-parabéns pra mim, vai
Todo mundo namorando e eu aqui solterin'
Parabéns pra mim, parabéns pra mim
Tá todo mundo namorando e eu aqui solterin'

Em nome da New Line Music, só repertorio que vicia
Isso é o Henry Freitas

Joyeux anniversaire pour moi

Y a-t-il des célibataires ici ?
Y a-t-il des gens en couple ici ?
Alors, seulement les célibataires qui sont heureux chantent avec moi comme ça :

Ce n’est pas mon anniversaire
Mais je le fête tous les jours, et alors ?
Je le fête, je le fête

Être célibataire, c’est
Alors je peux
Je ne dois rendre des comptes à personne
C’est cette vie que j’aime

Tout le monde est enchaîné, et moi je suis ici, libre comme l’air !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !
Tout le monde est enchaîné, et moi je suis ici, libre comme l’air !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !

Joyeux anniversaire pour moi, et j’ai dit : joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire, allez !
Joyeux anniversaire pour moi, joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !

Pa-pa-joyeux anniversaire pour moi, joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !
Joyeux anniversaire pour moi, joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !

Tout le monde est enchaîné, et moi, je suis ici, oh !
Célibataire de la Silva !
Prends le Rio Grande !

Ce n’est pas mon anniversaire
Mais je le fête tous les jours
Je le fête, je le fête

Être célibataire, c’est
Alors je peux
Je ne dois rendre des comptes à personne
C’est cette vie que j’aime

Tout le monde est enchaîné, et moi je suis ici, libre comme l’air !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !
Tout le monde est enchaîné, et moi je suis ici, libre comme l’air !
Tout le monde est en couple, avec moi comme ça :

Allez, joyeux anniversaire pour moi, joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !
Joyeux anniversaire pour moi, joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !

Pa-pa-joyeux anniversaire pour moi, allez !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !
Joyeux anniversaire pour moi, joyeux anniversaire pour moi !
Tout le monde est en couple, et moi je suis ici célibataire !

Au nom de New Line Music, que des musiques qui rendent accro !
C’est Henry Freitas !