Текст и перевод песни Henry Freitas - Vaquejada Deixo Não

Vaquejada Deixo Não

Ela é tão linda e cheia de dinheiro
Mas foi nos braços aqui desse vaqueiro
Que ela encontrou a felicidade
Eu sei ama o meu jeito brejeiro

Mas quer que eu me mude por inteiro
Esqueça a vida de vaqueiro e vá morar na cidade
Logo eu que adoro o meu cavalo
Cresci derrubando o gado

Nas pegas de boi na caatinga
Logo eu que pego touro no laço
Não me prendo no abraço
No máximo pelo amor dessa menina

Posso usar roupa de marca
E deixar o meu gibão
Mas vaquejada deixo não
Posso morar na capital
E deixar o meu sertão
Mas vaquejada deixo não

(Posso usar roupa de marca)
(E deixar o meu gibão)
Mas vaquejada deixo não
Posso morar na capital
E deixar o meu sertão
Mas vaquejada deixo não

Deixo não
Deixo não
Se ela insistir que eu deixe a vida de vaqueiro
Vai perder meu coração

Deixo não
Deixo não
Se ela insistir que eu deixe a vida de vaqueiro
Vai perder meu coração

Ela é tão linda e cheia de dinheiro
Mas foi nos braços aqui desse vaqueiro
Que ela encontrou a felicidade
Eu sei ama o meu jeito brejeiro

Mas quer que eu me mude por inteiro
Esqueça a vida de vaqueiro e vá morar na cidade
Logo eu que adoro o meu cavalo
Cresci derrubando o gado

Nas pegas de boi na caatinga
Logo eu que pego touro no laço
Não me prendo no abraço
No máximo pelo amor dessa menina

Posso usar roupa de marca
E deixar o meu gibão
Mas vaquejada deixo não
Posso morar na capital
E deixar o meu sertão
Mas vaquejada deixo não

Posso usar roupa de marca
E deixar o meu gibão
Mas vaquejada deixo não
Posso morar na capital
E deixar o meu sertão
Mas vaquejada deixo não

Deixo não
Deixo não
Se ela insistir que eu deixe a vida de vaqueiro
Vai perder meu coração

Deixo não
Deixo não
Se ela insistir que eu deixe a vida de vaqueiro
Vai perder meu coração

Vaquejada Deixo Não

Elle est si belle et si riche
Mais c'est dans les bras de ce cowboy
Qu'elle a trouvé le bonheur
Je sais qu'elle aime mon côté espiègle

Mais elle veut que je change complètement
Que j'oublie la vie de cowboy et que j'aille vivre en ville
Moi qui adore mon cheval
J'ai grandi en domptant le bétail

Dans les courses de taureaux dans la caatinga
Moi qui attrape les taureaux au lasso
Je ne me laisse pas tenir dans ses bras
Au plus pour l'amour de cette fille

Je peux porter des vêtements de marque
Et laisser mon gibon
Mais je ne laisserai pas le rodéo
Je peux vivre dans la capitale
Et laisser mon sertão
Mais je ne laisserai pas le rodéo

(Je peux porter des vêtements de marque)
(Et laisser mon gibon)
Mais je ne laisserai pas le rodéo
Je peux vivre dans la capitale
Et laisser mon sertão
Mais je ne laisserai pas le rodéo

Je ne laisserai pas
Je ne laisserai pas
Si elle insiste pour que je laisse la vie de cowboy
Elle perdra mon cœur

Je ne laisserai pas
Je ne laisserai pas
Si elle insiste pour que je laisse la vie de cowboy
Elle perdra mon cœur

Elle est si belle et si riche
Mais c'est dans les bras de ce cowboy
Qu'elle a trouvé le bonheur
Je sais qu'elle aime mon côté espiègle

Mais elle veut que je change complètement
Que j'oublie la vie de cowboy et que j'aille vivre en ville
Moi qui adore mon cheval
J'ai grandi en domptant le bétail

Dans les courses de taureaux dans la caatinga
Moi qui attrape les taureaux au lasso
Je ne me laisse pas tenir dans ses bras
Au plus pour l'amour de cette fille

Je peux porter des vêtements de marque
Et laisser mon gibon
Mais je ne laisserai pas le rodéo
Je peux vivre dans la capitale
Et laisser mon sertão
Mais je ne laisserai pas le rodéo

Je peux porter des vêtements de marque
Et laisser mon gibon
Mais je ne laisserai pas le rodéo
Je peux vivre dans la capitale
Et laisser mon sertão
Mais je ne laisserai pas le rodéo

Je ne laisserai pas
Je ne laisserai pas
Si elle insiste pour que je laisse la vie de cowboy
Elle perdra mon cœur

Je ne laisserai pas
Je ne laisserai pas
Si elle insiste pour que je laisse la vie de cowboy
Elle perdra mon cœur