Annie's Song - Henry Mancini перевод на немецкий

Annie's Song

You fill up my senses like a night in the forest,
Like the mountains in springtime, like a walk in the rain,
Like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.
You fill up my senses, come fill me again.

Come let me love you, let me give my life to you,
Let me drown in your laughter, let me die in your arms,
Let me lay down beside you, let me always be with you.
Come let me love you, come love me again.

You fill up my senses like a night in the forest,
Like the mountains in springtime, like a walk in the rain,
Like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean.
You fill up my senses, come fill me again.e

Annies Lied

Du erfüllst meine Sinne wie eine Nacht im Wald,
Wie die Berge im Frühling, wie ein Spaziergang im Regen,
Wie ein Sturm in der Wüste, wie ein schläfriges blaues Meer.
Du erfüllst meine Sinne, komm, erfülle mich wieder.

Komm, lass mich dich lieben, lass mich dir mein Leben schenken,
Lass mich in deinem Lachen ertrinken, lass mich in deinen Armen sterben,
Lass mich neben dir liegen, lass mich immer bei dir sein.
Komm, lass mich dich lieben, komm, liebe mich wieder.

Du erfüllst meine Sinne wie eine Nacht im Wald,
Wie die Berge im Frühling, wie ein Spaziergang im Regen,
Wie ein Sturm in der Wüste, wie ein schläfriges blaues Meer.
Du erfüllst meine Sinne, komm, erfülle mich wieder.