Текст и перевод песни Henry Mendez - No Te Olvides de Mi
Abrí
los
ojos
y
recordé
que
no
estabas
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
réalisé
que
tu
n'étais
pas
là
El
café
frio,
desordenada
la
cama
Le
café
froid,
le
lit
en
désordre
En
las
noticias
hablan
de
fútbol
y
guerra
Aux
infos,
ils
parlent
de
foot
et
de
guerre
Y
en
mi
cabeza
tan
solo
estás
tu
Et
dans
ma
tête,
tu
es
la
seule
Explícame
qué
fue
lo
que
nos
sucedió
Explique-moi
ce
qui
nous
est
arrivé
A
dónde
se
marcha
el
amor
cuando
se
rompe
y
se
acaba
Où
va
l'amour
quand
il
se
brise
et
se
termine
Explícame
qué
fue
lo
que
nos
sucedió
Explique-moi
ce
qui
nous
est
arrivé
A
dónde
se
marcha
el
amor
Où
va
l'amour
Cuando
se
acaba
y
mi
mundo
está
al
revés
Quand
il
se
termine
et
que
mon
monde
est
à
l'envers
Cómo
hago
para
que
vuelvas
Comment
faire
pour
que
tu
reviennes
Y
no
te
olvides
de
mi
Et
que
tu
ne
m'oublies
pas
Cómo
hago
para
que
entiendas
Comment
faire
pour
que
tu
comprennes
Que
me
duele
el
alma
Que
mon
âme
souffre
Cómo
hago
pa
que
regreses
me
abraces
y
me
beses
Comment
faire
pour
que
tu
reviennes,
me
prennes
dans
tes
bras
et
m'embrasses
Cómo
hago
para
que
no
te
olvides
de
mi
Comment
faire
pour
que
tu
ne
m'oublies
pas
Cómo
hago
para
que
no
te
olvides
de
mi
Comment
faire
pour
que
tu
ne
m'oublies
pas
Los
platos
sucios
y
la
nevera
vacía
La
vaisselle
sale
et
le
frigo
vide
El
alma
rota,
el
móvil
sin
batería
L'âme
brisée,
le
portable
sans
batterie
En
la
radio
dicen
que
vendrán
tiempos
mejores
À
la
radio,
ils
disent
que
des
jours
meilleurs
viendront
Pero
en
mis
canciones,
solo
estás
tú
Mais
dans
mes
chansons,
il
n'y
a
que
toi
Explícame
qué
fue
lo
que
nos
sucedió
Explique-moi
ce
qui
nous
est
arrivé
A
dónde
se
marcha
el
amor
cuando
se
rompe
y
se
acaba
Où
va
l'amour
quand
il
se
brise
et
se
termine
Explícame
qué
fue
lo
que
nos
sucedió
Explique-moi
ce
qui
nous
est
arrivé
A
dónde
se
marcha
el
amor
Où
va
l'amour
Cuando
se
acaba
y
mi
mundo
está
al
revés
Quand
il
se
termine
et
que
mon
monde
est
à
l'envers
Cómo
hago
para
que
vuelvas
Comment
faire
pour
que
tu
reviennes
Y
no
te
olvides
de
mi
Et
que
tu
ne
m'oublies
pas
Cómo
hago
para
que
entiendas
Comment
faire
pour
que
tu
comprennes
Que
me
duele
el
alma
Que
mon
âme
souffre
Cómo
hago
pa
que
regreses
me
abraces
y
me
beses
Comment
faire
pour
que
tu
reviennes,
me
prennes
dans
tes
bras
et
m'embrasses
Cómo
hago
para
que
no
te
olvides
de
mi
Comment
faire
pour
que
tu
ne
m'oublies
pas
Cómo
hago
para
que
no
te
olvides
de
mi
Comment
faire
pour
que
tu
ne
m'oublies
pas
Explícame
qué
fue
Explique-moi
ce
qui
s'est
passé
Lo
que
nos
pasó
esta
vez
Ce
qui
nous
est
arrivé
cette
fois
El
mundo
sigue
girando
Le
monde
continue
de
tourner
Pero
mi
vida
esta
al
revés
Mais
ma
vie
est
à
l'envers
Explícame
qué
fue
Explique-moi
ce
qui
s'est
passé
Lo
que
nos
pasó
esta
vez
Ce
qui
nous
est
arrivé
cette
fois
El
mundo
sigue
girando
Le
monde
continue
de
tourner
Pero
mi
vida
esta
al
revés
Mais
ma
vie
est
à
l'envers
Cómo
hago
para
que
vuelvas
Comment
faire
pour
que
tu
reviennes
Y
no
te
olvides
de
mi
Et
que
tu
ne
m'oublies
pas
Cómo
hago
para
que
entiendas
Comment
faire
pour
que
tu
comprennes
Que
me
duele
el
alma
Que
mon
âme
souffre
Cómo
hago
pa
que
regreses
me
abraces
y
me
beses
Comment
faire
pour
que
tu
reviennes,
me
prennes
dans
tes
bras
et
m'embrasses
Cómo
hago
para
que
no
te
olvides
de
mi
Comment
faire
pour
que
tu
ne
m'oublies
pas
Cómo
hago
para
que
no
te
olvides
de
mi
Comment
faire
pour
que
tu
ne
m'oublies
pas
Abrí
los
ojos
y
recordé
que
no
estabas
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
réalisé
que
tu
n'étais
pas
là
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.