Henry Méndez - El Tiempo Se Va - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henry Méndez - El Tiempo Se Va




Sabes que las palabras
Вы знаете, что слова
se las lleva el viento
они уносятся ветром.
y por eso quiero decirte que.
и поэтому я хочу сказать вам, что.
El tiempo se va, se va
Время уходит, уходит
volando por que es un cobarde
летит, потому что он трус
y ahora no me vengas a llorar
а теперь не плачь.
que para ti ya es tarde.
что для тебя уже поздно.
El tiempo se va, se va
Время уходит, уходит
volando por que es un cobarde
летит, потому что он трус
y ahora no me vengas a llorar
а теперь не плачь.
que para ti ya es tarde.
что для тебя уже поздно.
Tu, tan sola y yo, soltero
Ты, одинокая и одинокая.
así ya no hay mal de amores.
так больше нет зла любви.
Tu tan sola, y yo, soltero
Ты одинока, а я одинока.
para que el corazón no llore.
чтобы сердце не плакало.
Tu, tan sola y yo, soltero
Ты, одинокая и одинокая.
así ya no hay mal de amores.
так больше нет зла любви.
Tu tan sola, y yo, soltero
Ты одинока, а я одинока.
para que el corazón no llore.
чтобы сердце не плакало.
Muy sola tu lloras, tu te quedaste sola
Ты плачешь одна, ты осталась одна.
y hoy lloras muy sola, arrepentida y sola
и сегодня ты плачешь очень одиноко, сожалеешь и одиноко
Muy sola tu lloras, tu te quedaste sola
Ты плачешь одна, ты осталась одна.
y hoy lloras muy sola, arrepentida y sola
и сегодня ты плачешь очень одиноко, сожалеешь и одиноко
Te quedaste sola, por jugar conmigo
Ты осталась одна, потому что играла со мной.
siempre me mostraste tu lado negativo
ты всегда показывала мне свою отрицательную сторону.
miles de preguntas, ninguna respuesta
тысячи вопросов, нет ответа
siempre con el chisme, que si aquella, que si esta.
всегда с сплетнями, что если это, что если это.
Eso ya paso, de vista te perdí
Это уже случилось, я потерял тебя.
ahora vivo mi vida vacilando por ahí
теперь я живу своей жизнью, колеблясь там
no me vengas con cuentos, ya no te quiero aquí
не приходи ко мне с рассказами, я больше не хочу, чтобы ты был здесь.
y déjame gozando la vida feliz, bandolera.
и позвольте мне наслаждаться счастливой жизнью, сумка.
Dicen que en esta vida solo se llora
Говорят, в этой жизни только плачет
un par de horas, un par de horas na ma'.
пару часов, пару часов на ма'.
El tiempo lo cura todo y solo se llora
Время лечит все и только плачет
un par de horas, un par de horas na ma'.
пару часов, пару часов на ма'.
Tu, tan sola y yo, soltero
Ты, одинокая и одинокая.
así ya no hay mal de amores.
так больше нет зла любви.
Tu tan sola, y yo, soltero
Ты одинока, а я одинока.
para que el corazón no llore.
чтобы сердце не плакало.
Tu, tan sola y yo, soltero
Ты, одинокая и одинокая.
así ya no hay mal de amores.
так больше нет зла любви.
Tu tan sola, y yo, soltero
Ты одинока, а я одинока.
para que el corazón no llore.
чтобы сердце не плакало.
Tu te quedaste sin amor, por eso lloras sola muy sola
У тебя кончилась любовь, поэтому ты плачешь совсем одна.
ahora vas con rumbo perdido y tu castigo es verte sola
теперь ты идешь в упущенном направлении, и твое наказание-видеть тебя одной.
tu te quedaste sin amor, por eso lloras sola muy sola
у тебя кончилась любовь, поэтому ты плачешь совсем одна.
jamás regresa un amor herido y tu castigo es verte sola
никогда не вернется раненая любовь, и твое наказание-видеть тебя одной
Dicen que en esta vida solo se llora
Говорят, в этой жизни только плачет
un par de horas, un par de horas na ma'.
пару часов, пару часов на ма'.
El tiempo lo cura todo y solo se llora
Время лечит все и только плачет
un par de horas, un par de horas na ma'.
пару часов, пару часов на ма'.
Tu, tan sola y yo, soltero
Ты, одинокая и одинокая.
así ya no hay mal de amores.
так больше нет зла любви.
Tu tan sola, y yo, soltero
Ты одинока, а я одинока.
para que el corazón no llore.
чтобы сердце не плакало.
Tu, tan sola y yo, soltero
Ты, одинокая и одинокая.
así ya no hay mal de amores.
так больше нет зла любви.
Tu tan sola, y yo, soltero
Ты одинока, а я одинока.
para que el corazón no llore.
чтобы сердце не плакало.
Tu sabes
Ты знаешь
La nueva era
Новая эра
Mendez
Мендес
Héctor el isleño
Гектор островитянин






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.