Henry Méndez - Poco A Poco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Henry Méndez - Poco A Poco




Poco A Poco
Понемногу
Esa imposible no amarte siendo tan dulce y tan bella
Невозможно не любить тебя, такую нежную и прекрасную
Tus ojos tienen el brillo como el de un millón de estrellas
Твои глаза сияют, как миллион звёзд
Tu cuerpo tienen el olor que despiertan mis sentidos
Твоё тело благоухает ароматом, пробуждающим мои чувства
Y para amarte no hace falta que sean muchos los motivos
И чтобы любить тебя, не нужно много причин
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный лучик, ласкающий утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так я хочу просыпаться, обнимая тебя в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владелица моей любви и моего сердца
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если ты попросишь у меня небо, я понемногу отдам его тебе
Un beso, una caricia y tu sonrisa
Поцелуй, ласка и твоя улыбка
Viendo como las horas pasan deprisa
Видя, как быстро летят часы
Sintiendo que estoy vivo si estoy aquí
Чувствуя, что я жив, когда я здесь
Tan solo con mirarte yo soy feliz
Просто глядя на тебя, я счастлив
Porque eres y sólo la que despierta mi ilusión
Потому что это ты, и только ты пробуждаешь во мне мечты
Por eso niña yo te canto y te entrego el corazón
Поэтому, милая, я пою тебе и отдаю своё сердце
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный лучик, ласкающий утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так я хочу просыпаться, обнимая тебя в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владелица моей любви и моего сердца
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если ты попросишь у меня небо, я понемногу отдам его тебе
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный лучик, ласкающий утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так я хочу просыпаться, обнимая тебя в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владелица моей любви и моего сердца
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если ты попросишь у меня небо, я понемногу отдам его тебе
Estar contigo es lo más bonito
Быть с тобой это самое прекрасное
Te llevaría hasta el infinito
Я бы унёс тебя в бесконечность
Como las aves pueden volar
Как птицы могут летать
Decir "te amo" en cualquier lugar
Говорить люблю тебя" в любом месте
Porque eres y sólo la que despierta mi ilusión
Потому что это ты, и только ты пробуждаешь во мне мечты
Por eso niña yo te canto y te entrego el corazón
Поэтому, милая, я пою тебе и отдаю своё сердце
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный лучик, ласкающий утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так я хочу просыпаться, обнимая тебя в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владелица моей любви и моего сердца
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если ты попросишь у меня небо, я понемногу отдам его тебе
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный лучик, ласкающий утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так я хочу просыпаться, обнимая тебя в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владелица моей любви и моего сердца
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если ты попросишь у меня небо, я понемногу отдам его тебе
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный лучик, ласкающий утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так я хочу просыпаться, обнимая тебя в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владелица моей любви и моего сердца
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy...
И если ты попросишь у меня небо, я понемногу отдам его тебе...





Авторы: agustin sarasa gonzalez, henry antonio reynoso méndez, henry mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.