Текст и перевод песни Henry Purcell, Kym Amps, David van Asch, Anna Crookes & The Scholars Baroque Ensemble - Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, 2nd Woman and Chorus: Fear no danger to ensue
Fear
no
danger
to
ensue,
Ne
crains
aucun
danger
à
venir,
The
Hero
Loves
as
well
as
you,
Le
héros
t’aime
autant
que
toi,
Ever
gentle,
ever
smiling,
Toujours
doux,
toujours
souriant,
And
the
cares
of
life
beguiling,
Et
chassant
les
soucis
de
la
vie,
Cupid
strew
your
path
with
flowers
Gather'd
from
Elysian
bowers.
Cupidon
jonchera
ton
chemin
de
fleurs
Cueillies
dans
les
bosquets
élyséens.
Оцените перевод
1
Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, 2nd Woman and Chorus: Fear no danger to ensue
2 Dido and Aeneas, Z. 626: Overture
3 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Ritornelle
4 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Belinda, Chorus: Thanks to these lonesome vales
5 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Guitar Dance, 2nd Woman: Oft she visits this lone mountain
6 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Aeneas, Dido: Behold, upon my bended spear
7 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Belinda, Chorus: Haste to town
8 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Spirit, Aeneas: Stay, Prince! and hear great Jove's command
9 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: 1st Sailor and Chorus: Come away, fellow sailors
10 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Echo Dance of Furies
11 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: The Sailor's Dance
12 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Sorceress: Our next motion
13 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Chorus: Destruction's our delight
14 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: The Witches' Dance
15 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Belinda, Aeneas: Your counsel all is urg'd in vain
16 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Chorus: Great minds against themselves conspire
17 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Dido: Thy hand, Belinda; darkness shades me
18 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Dido: When I am laid in earth
19 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Sorceress, 1st and 2nd Witches: See, the flags and streamers curling
20 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Chorus: In our deep vaulted cell
21 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: 1st and 2nd Witches: But, ere we this perform
22 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Sailors' Dance
23 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, Chorus: Shake the cloud from off your brow
24 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Dido: Ah! Belinda, I am press'd with torment
25 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, Dido: Grief increases by concealing
26 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Chorus: When monarchs unite how happy their state
27 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Dido, Belinda: Whence could so much virtue spring?
28 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, Aeneas, Dido: See, your Royal guest appears
29 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Chorus: Cupid only throws the dart
30 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Aeneas, Belinda: If not for mine, for Empire's sake
31 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Guitars' Chaconne
32 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Chorus: To the hills and the vales
33 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: The Triumphing Dance
34 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Prelude for the Witches (Sorceress and 1st Witch): Wayward sisters
35 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Chorus: Harm's our delight
36 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Sorceress: The Queen of Carthage, whom we hate
37 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Chorus: Ho Ho Ho, Ho Ho Ho!
38 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: 1st and 2nd Witches, Sorceress: Ruin'd ere the set of sun?
39 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Chorus: With drooping wings ye cupids come
2 Dido and Aeneas, Z. 626: Overture
3 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Ritornelle
4 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Belinda, Chorus: Thanks to these lonesome vales
5 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Guitar Dance, 2nd Woman: Oft she visits this lone mountain
6 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Aeneas, Dido: Behold, upon my bended spear
7 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Belinda, Chorus: Haste to town
8 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Spirit, Aeneas: Stay, Prince! and hear great Jove's command
9 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: 1st Sailor and Chorus: Come away, fellow sailors
10 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Echo Dance of Furies
11 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: The Sailor's Dance
12 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Sorceress: Our next motion
13 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Chorus: Destruction's our delight
14 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: The Witches' Dance
15 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Belinda, Aeneas: Your counsel all is urg'd in vain
16 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Chorus: Great minds against themselves conspire
17 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Dido: Thy hand, Belinda; darkness shades me
18 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Dido: When I am laid in earth
19 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Sorceress, 1st and 2nd Witches: See, the flags and streamers curling
20 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Chorus: In our deep vaulted cell
21 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: 1st and 2nd Witches: But, ere we this perform
22 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Sailors' Dance
23 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, Chorus: Shake the cloud from off your brow
24 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Dido: Ah! Belinda, I am press'd with torment
25 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, Dido: Grief increases by concealing
26 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Chorus: When monarchs unite how happy their state
27 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Dido, Belinda: Whence could so much virtue spring?
28 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Belinda, Aeneas, Dido: See, your Royal guest appears
29 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Chorus: Cupid only throws the dart
30 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Aeneas, Belinda: If not for mine, for Empire's sake
31 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Guitars' Chaconne
32 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: Chorus: To the hills and the vales
33 Dido and Aeneas, Z. 626: Act I: The Triumphing Dance
34 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Prelude for the Witches (Sorceress and 1st Witch): Wayward sisters
35 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Chorus: Harm's our delight
36 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Sorceress: The Queen of Carthage, whom we hate
37 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: Chorus: Ho Ho Ho, Ho Ho Ho!
38 Dido and Aeneas, Z. 626: Act II: 1st and 2nd Witches, Sorceress: Ruin'd ere the set of sun?
39 Dido and Aeneas, Z. 626: Act III: Chorus: With drooping wings ye cupids come
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.