Henry Santos - Por Amor (Mi Fiel Fanatica) (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Henry Santos - Por Amor (Mi Fiel Fanatica) (Live)




Por Amor (Mi Fiel Fanatica) (Live)
For Love (My Faithful Fanatic)
Te regalo una rosa anidada en tu pelo,
I'll give you a rose nestled in your hair,
La saque de una casita que tenia allí
I took it from a little house it had there
En el suelo para llevarla al cielo,
On the ground to take it to heaven,
Te regalo mi espacio llenalo con tu vida,
I'll give you my space, fill it with your life,
Te regalo en un beso miles de ganas
I'll give you thousands of desires in a kiss
Perdidas por cuidarte dormida.
Lost in taking care of you as you sleep.
eres mi fan, mi fiel fanatica,
You are my fan, my faithful fanatic,
Yo cruzaré mil mares por llegar a tu lugar.
I'll cross a thousand seas to reach your place.
Voy a cantarte una canción de amor en una serenata,
I'll sing you a love song in a serenade,
Voy a contar bajo la luna los minutos
I'll count the minutes under the moon
Y segundos hasta que abras,
And seconds until you open up,
Y al ver tu carita bonita y como la adorna tu pelo,
And when I see your pretty face and how your hair adorns it,
Te jurare cuanto te quiero,
I'll swear how much I love you,
Haré una promesa bajo el cielo por amor.
I'll make a promise under heaven for love.
Te regalo una historia convertida en un cuento
I'll give you a story turned into a tale
Y te pondré un final feliz donde se cumplan nuestros sueños,
And I'll give it a happy ending where our dreams come true,
Yo te regalo el mundo pa' vivirlo contigo,
I'll give you the world to live in with you,
Te regalo mi tiempo y con el tiempo
I'll give you my time and with time
Te regalo toda una vida conmigo.
I'll give you a lifetime with me.
ers mi fan, mi fiel fanatica, mi amada
You are my fan, my faithful fanatic, my beloved
Y yo cruzaré mil mares por llegar a tu lugar.
And I'll cross a thousand seas to reach your place.
Voy a cantarte una canción de amor en una serenata,
I'll sing you a love song in a serenade,
Voy a contar bajo la luna los minutos y segundos hasta que abras,
I'll count the minutes and seconds under the moon until you open up,
Y al ver tu carita bonita y como la adorna tu pelo,
And when I see your pretty face and how your hair adorns it,
Te jurare cuanto te quiero,
I'll swear how much I love you,
Hare una promesa bajo el cielo por amor.
I'll make a promise under heaven for love.
Quien dijo que el hombre romantico murió?
Who said the romantic man is dead?
Voy a cantarte una cancion de amor en una serenata,
I'll sing you a love song in a serenade,
Voy a contar bajo la luna los minutos y segundos hasta que abras,
I'll count the minutes and seconds under the moon until you open up,
Y al ver tu carita bonita y como la adorna tu pelo,
And when I see your pretty face and how your hair adorns it,
Te juraré cuanto te quiero,
I'll swear how much I love you,
Hare una promesa bajo el cielo por amor.
I'll make a promise under heaven for love.





Авторы: Gabriel Cruz, Henry Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.