Текст и перевод песни Hens - Comiéndote En El Sofá

Comiéndote En El Sofá

Los días que me estreso, me da por recordar los lugares
Donde los chavales y yo solíamos pasar el invierno
Sin sentir casi los dedos, a algún grado bajo cero
Y jodiendo la jornada de algún madero
Me gustaría volver hacia atrás
Volver a jugar y, y eso, ¿eh?
No estaría nada mal, la verdad

Comiéndote en el sofá
Como dos perros callejeros sin nada que perder
Pido perdón a mamá
Sé que no he sido un niño bueno, pero la pasé bien

La boca sabor a hierro, el móvil y yo en silencio
Por la mañana solo quiero a mi perro
A veces es un esfuerzo, salir de la cama y eso
Que por aquí to' está bien, yo creo

Yo por mí borraba épocas pasadas también
Perdería ese tren, la jodería otra vez
Yo por mí borraba versiones pasadas de Hens
Perdería ese tren, la jodería otra vez

Cuando picábamos las copas
Y los temas tenían mil visitas, que no eran pocas
Y con las zapas rotas, dando un concierto para diez personas

Comiéndote en el sofá
Como dos perros callejeros sin nada que perder
Pido perdón a mamá
Sé que no he sido un niño bueno, pero la pasé bien

Comiéndote en el sofá
Como dos perros callejeros sin nada que perder
Pido perdón a mamá
Sé que no he sido un niño bueno, pero la pasé bien

Fumando a escondidas, buscando una salida
Lo dejo pasar de largo si no me motiva
En la música mi huida, mi castigo y bendición
Ponme dos, que esta noche cerramos la herida

Fumando a escondidas, buscando una salida
Lo dejo pasar de largo si no me motiva
En la música, mi huida, mi castigo y bendición
Ponme dos, que esta noche cerramos la herida

Fumando a escondidas, buscando una salida
Lo dejo pasar de largo si no me motiva
En la música, mi huida, mi castigo y bendición
Ponme dos, que esta noche cerramos la herida

Fumando a escondidas, buscando una salida
Lo dejo pasar de largo si no me motiva
En la música, mi huida, mi castigo y bendición
Ponme dos, que esta noche cerramos la herida

Кусая тебя на диване

В напряжённые дни люблю вспоминать места
Где мы с ребятами пережили зиму
С замерзающими пальцами при минусовой температуре
И донимая какого-нибудь стража порядка
Я бы хотел вернуться назад
Снова играть и всё такое
Было бы совсем неплохо

Кусаю тебя на диване
Как дворовые собаки без страха и упрёка
Прошу прощения у мамы
Знаю, что не был хорошим мальчиком, но мне было весело

Во рту привкус железа, я и мой телефон молчим
С утра мне нужна только моя собака
Иногда заставляю себя встать с кровати
Потому что здесь всё в порядке

Я бы стёр и другие моменты
Пропустил бы тот поезд, снова всё испортил
Я бы стёр прошлые версии Hens
Пропустил бы тот поезд, снова всё испортил

Когда мы крошили стаканы
А песни набирали тысячи просмотров, это было немало
И с рваными кроссовками давали концерт для десяти человек

Кусаю тебя на диване
Как дворовые собаки без страха и упрёка
Прошу прощения у мамы
Знаю, что не был хорошим мальчиком, но мне было весело

Кусаю тебя на диване
Как дворовые собаки без страха и упрёка
Прошу прощения у мамы
Знаю, что не был хорошим мальчиком, но мне было весело

Курим втайне, ищем выход
Пропускаю мимо, если меня это не мотивирует
В музыке моё спасение, наказание и благословение
Налей нам ещё, сегодня вечером заживляем раны

Курим втайне, ищем выход
Пропускаю мимо, если меня это не мотивирует
В музыке моё спасение, наказание и благословение
Налей нам ещё, сегодня вечером заживляем раны

Курим втайне, ищем выход
Пропускаю мимо, если меня это не мотивирует
В музыке моё спасение, наказание и благословение
Налей нам ещё, сегодня вечером заживляем раны

Курим втайне, ищем выход
Пропускаю мимо, если меня это не мотивирует
В музыке моё спасение, наказание и благословение
Налей нам ещё, сегодня вечером заживляем раны