Текст и перевод песни Hens - Quedar Pa Joder

Quedar Pa Joder

Nada que me llene ahí fuera y en esa cartelera
Solo hay pelis de mierda cuando no estás
Vivo en la sala de espera donde espero a que vuelvas
Soy un niño pequeño si es navidad

La sudadera me la suda en verdad
Tan solo era una excusa pa' hablar y ver
Si to'as mis dudas se resuelven o qué
A oscuras parece que todo nos va bien

Tuvimos mil intentos
Pa' arreglar todo esto
No llegamos a tiempo

Cuando quedar para hablar era quedar pa' joder
Cuando quedar pa' joder era pa' joderlo más
Yo no te puedo ni ver, no me puedes escuchar, ah
Cuando quedar para hablar era quedar pa' joder
Cuando quedar pa' joder era pa' joderlo más
Yo no te puedo ni ver, no me puedes escuchar, ah

Y es que cogimos la costumbre de discutir
Hasta por cosas de debate nacional
Para evitarlo, te daba la razón a ti
Y si lo hacía, también te sentaba mal

Y es que cogimos la costumbre de discutir
Hasta por cosas de debate nacional
Para evitarlo, te daba la razón a ti
Y si lo hacía, también te sentaba mal

Tuvimos mil intentos
Pa' arreglar todo esto
Te espero en mi concierto amor

Cuando quedar para hablar era quedar pa' joder
Cuando quedar pa' joder era pa' joderlo más
Yo no te puedo ni ver, no me puedes escuchar, ah
Cuando quedar para hablar era quedar pa' joder
Cuando quedar pa' joder era pa' joderlo más
Yo no te puedo ni ver, no me puedes escuchar, ah

Tuvimos mil intentos
Pa' arreglar todo esto
Te espero en mi concierto amor

Cuando quedar para hablar era quedar pa' joder
Cuando quedar pa' joder era pa' joderlo más
Yo no te puedo ni ver, no me puedes escuchar, ah
Cuando quedar para hablar era quedar pa' joder
Cuando quedar pa' joder era pa' joderlo más
Yo no te puedo ni ver, no me puedes escuchar, ah

Остаться, чтобы испортить всё

Ничто меня не радует, и на афише
Только дерьмовые фильмы, когда тебя нет рядом.
Живу в зале ожидания, где жду твоего возвращения.
Я как маленький ребёнок в новогоднюю ночь.

Мне плевать на толстовку, по правде говоря.
Это был всего лишь предлог, чтобы поговорить и увидеть тебя.
И узнать, разрешатся ли все мои сомнения.
В темноте кажется, что у нас всё хорошо.

У нас было тысяча попыток
Всё это исправить.
Мы не успели.

Когда встреча, чтобы поговорить, превращалась во встречу, чтобы испортить всё.
Когда встреча, чтобы испортить всё, превращалась в ещё больший кошмар.
Я не могу тебя видеть, ты не можешь меня слышать, ах.
Когда встреча, чтобы поговорить, превращалась во встречу, чтобы испортить всё.
Когда встреча, чтобы испортить всё, превращалась в ещё больший кошмар.
Я не могу тебя видеть, ты не можешь меня слышать, ах.

Мы так привыкли спорить,
Даже из-за общенациональных дебатов.
Чтобы этого избежать, я соглашался с тобой.
Но даже это тебя бесило.

Мы так привыкли спорить,
Даже из-за общенациональных дебатов.
Чтобы этого избежать, я соглашался с тобой.
Но даже это тебя бесило.

У нас было тысяча попыток
Всё это исправить.
Жду тебя на моём концерте, любовь моя.

Когда встреча, чтобы поговорить, превращалась во встречу, чтобы испортить всё.
Когда встреча, чтобы испортить всё, превращалась в ещё больший кошмар.
Я не могу тебя видеть, ты не можешь меня слышать, ах.
Когда встреча, чтобы поговорить, превращалась во встречу, чтобы испортить всё.
Когда встреча, чтобы испортить всё, превращалась в ещё больший кошмар.
Я не могу тебя видеть, ты не можешь меня слышать, ах.

У нас было тысяча попыток
Всё это исправить.
Жду тебя на моём концерте, любовь моя.

Когда встреча, чтобы поговорить, превращалась во встречу, чтобы испортить всё.
Когда встреча, чтобы испортить всё, превращалась в ещё больший кошмар.
Я не могу тебя видеть, ты не можешь меня слышать, ах.
Когда встреча, чтобы поговорить, превращалась во встречу, чтобы испортить всё.
Когда встреча, чтобы испортить всё, превращалась в ещё больший кошмар.
Я не могу тебя видеть, ты не можешь меня слышать, ах.