Solito - Hens перевод на немецкий

Solito

Oh ooh ooh ooh ooh
¡Ey!

Me dicen que los dejo de lao'
Me notan un poco despistao' (eh)
Nena vaya tumbao'
Voy, medio mareao'
Yo que lo tenía todo planeao'
Pero me tienes enganchao' (eh)
Nena vaya tumbao'
Voy, medio mareao'

Paso de la fama y esas modas horteras
Me quedo contigo debajo de una palmera
Pa' que me cantes la "Guantanamera"
Y si me aguantas toa' la vida entera

Tan solo, yo me quedo si te vas
Y el mono, no lo puedo controlar
Quédate un ratito más
O nos vamos de la ciudad
Y nos compramos un jersey a rayas

Si tú no estás no sé a quién escribir
Nena esto lo hago por ti
Las fotos me las piden a mí
Pero yo no soy tu fan, soy tu hooligan, mami
Si tú no estás no me gusta Madrid
Y solo ya no puedo dormir
Me gusta si me miras así
Pero yo no soy tu fan, soy tu hooligan, mami

Tú ya sabes cómo soy yo
Una de terco otra de cabezón
Nunca escucho el despertador
Y llego tarde hasta a mi reunión
Empiezo otra serie y veo un capítulo
Hago otra canción y no le pongo título
Empecé dos carreras, no tengo ni un título (eh)
No salgo de este círculo

Le pongo autotune pa' que suene bonito
Tengo casi todo pa' ser tu favorito
Tú lo tienes todo pa' dejarme solito
O pa' hacerme un sitio

Tan solo, yo me quedo si te vas
Y el mono, no lo puedo controlar
Quédate un ratito más
O nos vamos de la ciudad
Y nos compramos un jersey a rayas

Si tú no estás no sé a quién escribir
Nena esto lo hago por ti
Las fotos me las piden a mí
Pero yo no soy tu fan, soy tu hooligan, mami
Si tú no estás no me gusta Madrid
Y solo ya no puedo dormir
Me gusta si me miras así
Pero yo no soy tu fan, soy tu hooligan, mami (mami)

Vamonos pal' centro
No bailo pero lo intento
Pa' ti tienes to' mi tiempo
Tú sácale partido porque solo sé perderlo

Si tú no estás no sé a quién escribir
Nena esto lo hago por ti
Las fotos me las piden a mí
Pero yo no soy tu fan, soy tu hooligan, mami
Si tú no estás no me gusta Madrid
Y solo ya no puedo dormir
Me gusta si me miras así
Pero yo no soy tu fan, soy tu hooligan, mami (mami, mami, mami)

Allein

Oh ooh ooh ooh ooh
Hey!

Man sagt mir, ich lasse sie links liegen
Sie merken, dass ich etwas zerstreut bin (eh)
Mädchen, was für ein Vibe
Ich geh', halb schwindelig
Ich, der alles geplant hatte
Aber du hast mich am Haken (eh)
Mädchen, was für ein Vibe
Ich geh', halb schwindelig

Ich pfeife auf Ruhm und diese geschmacklosen Moden
Ich bleibe bei dir unter einer Palme
Damit du mir „Guantanamera“ singst
Und wenn du mich mein ganzes Leben lang aushältst

So allein, bleibe ich, wenn du gehst
Und den Entzug, kann ich nicht kontrollieren
Bleib noch ein bisschen länger
Oder wir verlassen die Stadt
Und kaufen uns einen gestreiften Pullover

Wenn du nicht da bist, weiß ich nicht, wem ich schreiben soll
Mädchen, das tue ich für dich
Mich fragen sie nach Fotos
Aber ich bin nicht dein Fan, ich bin dein Hooligan, Mami
Wenn du nicht da bist, mag ich Madrid nicht
Und allein kann ich nicht mehr schlafen
Ich mag es, wenn du mich so ansiehst
Aber ich bin nicht dein Fan, ich bin dein Hooligan, Mami

Du weißt ja schon, wie ich bin
Mal stur, mal dickköpfig
Ich höre nie den Wecker
Und komme sogar zu spät zu meinem Meeting
Ich fange eine neue Serie an und schaue eine Folge
Ich mache ein neues Lied und gebe ihm keinen Titel
Ich habe zwei Studiengänge angefangen, habe nicht mal einen Abschluss (eh)
Ich komme aus diesem Kreis nicht heraus

Ich benutze Autotune, damit es schön klingt
Ich habe fast alles, um dein Favorit zu sein
Du hast alles, um mich ganz allein zu lassen
Oder um mir einen Platz zu machen

So allein, bleibe ich, wenn du gehst
Und den Entzug, kann ich nicht kontrollieren
Bleib noch ein bisschen länger
Oder wir verlassen die Stadt
Und kaufen uns einen gestreiften Pullover

Wenn du nicht da bist, weiß ich nicht, wem ich schreiben soll
Mädchen, das tue ich für dich
Mich fragen sie nach Fotos
Aber ich bin nicht dein Fan, ich bin dein Hooligan, Mami
Wenn du nicht da bist, mag ich Madrid nicht
Und allein kann ich nicht mehr schlafen
Ich mag es, wenn du mich so ansiehst
Aber ich bin nicht dein Fan, ich bin dein Hooligan, Mami (Mami)

Gehen wir ins Zentrum
Ich tanze nicht, aber ich versuche es
Für dich hast du meine ganze Zeit
Nutz sie gut, denn ich kann sie nur verschwenden

Wenn du nicht da bist, weiß ich nicht, wem ich schreiben soll
Mädchen, das tue ich für dich
Mich fragen sie nach Fotos
Aber ich bin nicht dein Fan, ich bin dein Hooligan, Mami
Wenn du nicht da bist, mag ich Madrid nicht
Und allein kann ich nicht mehr schlafen
Ich mag es, wenn du mich so ansiehst
Aber ich bin nicht dein Fan, ich bin dein Hooligan, Mami (Mami, Mami, Mami)