Me Encanta(s) - Walls , Hens перевод на немецкий

Me Encanta(s)

Cuando tú juegas, no existe un empate
Y yo que siempre me dejaba ganar por ti
Por eso pienso en como éramos antes
Te dije que toda mi vida era pa' ti

Los chavales me dicen que me escape
Que tú nunca has sido na' bueno para mí
Pero yo sigo sin saber qué coño hacer

Pero en el fondo me encanta
Que me apagues el piti en la espalda
Quе me digas, que to' esto tе cansa
Que me quieres, pero no me aguantas

No sé por qué me encanta
Que me apagues el piti en la espalda
Que me digas, que to' esto te cansa
Que me quieres, pero no me aguantas
No sé por qué

Tú, ey, explícame, ¿por qué la has vuelto a joder?
¿Y por qué me haces pensar en algo que nunca va a ser?
Tú pasas de mí, tus amigas mirándome
Y yo enganchado a ti, pero en el fondo también

Tengo que dejar
De pensar en ti
Salir de aquí
Pensar más en mí

Pero es que a mí esto en el fondo me encanta
Que me apagues el piti en la espalda
Que me digas que to' esto te cansa
Que me quieres, pero no me aguantas

No sé por qué me encanta
Que me apagues el piti en la espalda
Que me digas, que to' esto te cansa
Que me quieres, pero no me aguantas
No sé por qué

Por ti, aguanto despierto pa' verte dormir
Te mando temas que no van a salir
Y salgo pa' ver si sé algo de ti, pero no estás aquí

Nena, yo que por ti
Reviso la story que voy a subir
Y echo a los chavales del AirBnb
No sé beber sin acordarme de ti
Cuando no estás aquí

Si no estás pa' mí
La sala está a punto de abrir
Y vo' a ir a buscarte porque a ti en el fondo te encanta

Que te agarre detrás por la espalda
Que te llame a tu casa a las tantas
Que tu madre no sepa dónde andas

No sé por qué me encanta
Que me apagues el piti en la espalda
Que me digas, que to' esto te cansa
Que me quieres, pero no me aguantas
No sé por qué me encantas

Ich steh' auf dich

Wenn du spielst, gibt es kein Unentschieden
Und ich, der sich immer von dir gewinnen ließ
Deshalb denke ich daran, wie wir früher waren
Ich sagte dir, mein ganzes Leben sei für dich

Die Jungs sagen mir, ich soll abhauen
Dass du nie gut für mich warst
Aber ich weiß immer noch nicht, was zum Teufel ich tun soll

Aber tief drinnen liebe ich es
Dass du mir die Kippe auf dem Rücken ausdrückst
Dass du mir sagst, dass dich das alles ermüdet
Dass du mich liebst, aber mich nicht aushältst

Ich weiß nicht, warum ich es liebe
Dass du mir die Kippe auf dem Rücken ausdrückst
Dass du mir sagst, dass dich das alles ermüdet
Dass du mich liebst, aber mich nicht aushältst
Ich weiß nicht warum

Du, hey, erklär mir, warum hast du es wieder vermasselt?
Und warum lässt du mich an etwas denken, das niemals sein wird?
Du ignorierst mich, deine Freundinnen schauen mich an
Und ich hänge an dir, aber tief drinnen auch

Ich muss aufhören
An dich zu denken
Von hier wegzukommen
Mehr an mich zu denken

Aber tief drinnen liebe ich das eben
Dass du mir die Kippe auf dem Rücken ausdrückst
Dass du mir sagst, dass dich das alles ermüdet
Dass du mich liebst, aber mich nicht aushältst

Ich weiß nicht, warum ich es liebe
Dass du mir die Kippe auf dem Rücken ausdrückst
Dass du mir sagst, dass dich das alles ermüdet
Dass du mich liebst, aber mich nicht aushältst
Ich weiß nicht warum

Für dich bleibe ich wach, um dich schlafen zu sehen
Ich schicke dir Songs, die nicht veröffentlicht werden
Und ich gehe raus, um zu sehen, ob ich etwas von dir höre, aber du bist nicht hier

Baby, ich, der für dich
Die Story überprüfe, die ich hochladen werde
Und die Jungs aus dem AirBnb werfe
Ich kann nicht trinken, ohne mich an dich zu erinnern
Wenn du nicht hier bist

Wenn du nicht für mich da bist
Der Club macht gleich auf
Und ich werde dich suchen gehen, denn tief drinnen liebst du es

Dass ich dich von hinten am Rücken packe
Dass ich dich spät nachts zu Hause anrufe
Dass deine Mutter nicht weiß, wo du dich herumtreibst

Ich weiß nicht, warum ich es liebe
Dass du mir die Kippe auf dem Rücken ausdrückst
Dass du mir sagst, dass dich das alles ermüdet
Dass du mich liebst, aber mich nicht aushältst
Ich weiß nicht, warum ich auf dich stehe