Текст и перевод песни Hens feat. Delgao - Sacando Brillo

Sacando Brillo

Vivi mil camas y ninguna me llenó
Vivi con celos y prometí que lo tendría to'
Vamos fuerte peleando a mí dolor
Le vuelvo hablar al camarero de tu olor
Otro día que me digo que hiciera mejor
No tengo un pelo de tonto ya lo sé yo
Ni se me ve por la ciudad que me crió
Y un así estoy haciendo que ella hable de mí ¡oh, Dios!

Colabora con la nota en el bolo por el licor
Y abajo están bailando con mi pena y mi dolor
Ayer sudaba hasta mi cara y ahora llamas
Yo no soy nadie pa' juzgarte así que suerte bro'
Ya solo déjalo mi amor
Pongo a Segovia bien altita en ciudades a las que ni voy
Bajo al finde y veo que la mitad me odia
Y la otra mitad me ama, pero no saben quién soy

Y ni yo sé
Quién vive dentro de mí piel
Quién camina sobre mis pies

Saco brillo
Me rajó el cuello por los que me levantaron del bordillo
Yo sé que los míos son como libros
Siguen igual por dentro aunque ahora estén en otros sitios
Yo sé que los míos son como libros
Siguen igual por dentro aunque ahora estén en otro sitios

Hens y Delgado
Sacando brillo
Dale hermano

Estuve meses con lo mismo y ya quise cambiarlo
Telarañas en los bolsillos, la cara hecho un cuadro
Tres días sin cambiar de ropa me pasé grabando
No tenía nada que perder y ahora lo estoy ganando
Con toda la vida por delante y mirando hacia atrás
Las cadenas que antes me ataban hoy me hacen brillar
No tengo casi nada claro
Pero estoy seguro de que mi familia no tendrá motivos pa' llorar

Voy a poner el dedo en cualquier parte del mapa
Y me piro contigo y con la perra de Nagato
Aquí aprendimos ahí tirando con lo justo
Y ahora todo lo que gano lo comparto y me sabe mejor

Llevo dos años buscándome
Y no me encuentro y no sé qué hacer
Esta forma de ver las cosas me va a hacer enloquecer
Esta forma de ver las cosas me va a hacer enloquecer

Sigo donde siempre y rayado con lo de siempre
Aunque lo miro de una forma diferente
Gente como esta se la deseo a más gente
Sacando brillo y enseñándome a ser fuerte

Shining

I've slept in a thousand beds, and none of them filled me
I lived with jealousy, and I promised I would have it all
We're going strong, fighting my pain
I talk to the bartender about your smell
Another day I tell myself I should have done better
I'm no fool, I know that
The city that raised me doesn't even recognize me anymore
And still I'm making her talk about me, oh God!

Collaborating on the note in the club for the liquor
And down below they're dancing with my pain and my sorrow
Yesterday I was sweating even my face, and now you're calling
I'm nobody to judge you, so good luck, bro
Just let it go, my love
I put Segovia up high in cities I don't even go to
I go down for the weekend, and I see half of them hate me
And the other half loves me, but they don't know who I am

And I don't even know
Who lives inside my skin
Who walks on my feet

Shining
My neck's slashed for those who lifted me from the curb
I know mine are like books
They're still the same inside, even though they're in different places now
I know mine are like books
They're still the same inside, even though they're in different places now

Hens and Delgado
Shining
Go on, brother

I was months with the same thing, and I wanted to change it
Cobwebs in my pockets, my face a mess
I spent three days without changing clothes, recording
I had nothing to lose, and now I'm winning
With my whole life ahead of me, and looking back
The chains that used to bind me now make me shine
I'm not sure about much
But I'm sure my family won't have reason to cry

I'm going to put my finger anywhere on the map
And I'm leaving with you and Nagato's dog
We learned here, making do with what we had
And now everything I earn, I share, and it tastes better

I've been looking for myself for two years
And I can't find myself, and I don't know what to do
This way of seeing things is going to drive me crazy
This way of seeing things is going to drive me crazy

I'm still where I've always been, and obsessed with the same old things
Although I look at it differently
I wish more people had people like this
Shining and teaching me to be strong