Deep Blue - Henwall перевод на французский

Deep Blue

Got a million reasons why
This is one good lullaby
Cause it feels like in a dream
With this magic thing
We are floating on the clouds
As you watch the sunset through
We are surfing on the waves
In the big deep blue
Nothing can stop us, so alive
Into the water we just dive
We just dive
We dive into the ocean
Stuck in this deep water
But I won′t drown
When you're around
We dive into the ocean
Stuck in this deep water
But I still breathe
When you′re around
Just another reason why
Sun keeps shining in the sky
Pleased that we have come this far
Cause of who we are
We are never giving up
Even the challenge here is tough
We will fight for our will
We are getting through
Nothing can stop us, so alive
Into the water we just dive
We just dive
We dive into the ocean
Stuck in this deep water
But I won't drown
When you're around
We dive into the ocean
Stuck in this deep water
But I still breathe
When you′re around
We dive into
The deep deep blue
We count to ten
Just tell me when
We dive into (to)
The deep deep blue (deep blue)
We count to ten
Just tell me when
We dive into the ocean
Stuck in this deep water
But I won′t drown
When you're around
We dive into the ocean
Stuck in this deep water
But I still breathe
When you′re around

Bleu profond

J'ai un million de raisons pour lesquelles
C'est une bonne berceuse
Parce que ça me donne l'impression d'être dans un rêve
Avec cette chose magique
Nous flottons sur les nuages
Alors que tu regardes le coucher de soleil à travers
Nous surfons sur les vagues
Dans le grand bleu profond
Rien ne peut nous arrêter, nous sommes si vivants
Nous plongeons dans l'eau
Nous plongeons
Nous plongeons dans l'océan
Coincés dans cette eau profonde
Mais je ne me noierai pas
Quand tu es là
Nous plongeons dans l'océan
Coincés dans cette eau profonde
Mais je respire toujours
Quand tu es là
Encore une raison de plus pourquoi
Le soleil brille dans le ciel
Heureux que nous soyons arrivés si loin
À cause de qui nous sommes
Nous n'abandonnons jamais
Même si le défi est difficile ici
Nous nous battrons pour notre volonté
Nous allons y arriver
Rien ne peut nous arrêter, nous sommes si vivants
Nous plongeons dans l'eau
Nous plongeons
Nous plongeons dans l'océan
Coincés dans cette eau profonde
Mais je ne me noierai pas
Quand tu es là
Nous plongeons dans l'océan
Coincés dans cette eau profonde
Mais je respire toujours
Quand tu es là
Nous plongeons dans
Le bleu profond
Nous comptons jusqu'à dix
Dis-moi quand
Nous plongeons dans (dans)
Le bleu profond (bleu profond)
Nous comptons jusqu'à dix
Dis-moi quand
Nous plongeons dans l'océan
Coincés dans cette eau profonde
Mais je ne me noierai pas
Quand tu es là
Nous plongeons dans l'océan
Coincés dans cette eau profonde
Mais je respire toujours
Quand tu es là