Heo Ga Yoon & HyunA - Come In - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Heo Ga Yoon & HyunA - Come In




Come In
Entre
Hey, you know what?
Hé, tu sais quoi ?
I′ve got something to tell you, baby
J'ai quelque chose à te dire, bébé
The sweetest thing is right here for you
La chose la plus douce est juste ici pour toi
Tonight
Ce soir
Nan sunjinhajineun anchiman sunsuhae
Je ne suis pas une sainte mais je suis pure
Nal wonhandaneun mal modu jinbuhae
Tous les mots disant que tu me veux sont vrais
Chakhan sonbodaneun nappeun sone kkeullyeo
Je suis attirée par les mauvaises mains plutôt que par les bonnes
Good boybodaneun nappeun nome kkeullyeo
Je suis attirée par les mauvais garçons plutôt que par les bons
Daendibodaneun seksihan namja
Un homme sexy plutôt qu'un gentil
Teukhi bami doemyeon byeonhaneun namjaga joha
Surtout un homme qui change quand la nuit tombe
Geuraeseo nega joha
C'est pour ça que je t'aime
Oneureun heorakhalge naege deureowa
Viens me voir ce soir, on va s'éclater
Ooh, sweet body
Ooh, corps sucré
Uh uh kaseutella ppangcheoreom dalkomhae
Uh uh, doux comme du pain au miel
Neon ama cheoeumil neukkim
Tu vas avoir des sensations uniques
Ooh, sweety honey
Ooh, mon petit chéri
Neon nal itji motal geol oneul bam
Tu ne pourras pas me laisser ce soir
Uh uh
Uh uh
Bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Une fille un peu dangereuse la nuit
Baby, I'm so dangerous
Bébé, je suis tellement dangereuse
Mangseoriji malgo gipge deureowa
N'hésite pas, entre
Nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
Embrasse-moi, bébé, touche-moi
Oneul uri I bami kkeuchin deut michyeo norana
On va s'éclater ce soir, comme si le monde allait s'effondrer
Ajjilhae oh my paradise
J'ai hâte, mon paradis
No oh oh
Non, oh, oh
Bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Une fille un peu dangereuse la nuit
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Ooh, syarallallalla, syarallallalla (hey ho!)
Neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Je suis prête à t'avoir, viens
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh, ooh, ooh, ooh, syarallallalla, syarallallalla
You′re comin' boy
Tu arrives, mon garçon
Ah bimilseureoun dulmanui pati
Ah, notre petite fête secrète
Eotteon ganseopdo eobsi nal gamssaneun palgwa dari
Pas d'interférence, juste mes bras et mes jambes qui t'entourent
Ibeuro haneun daehwaneun eobseo
Pas de grands mots
Geujeo nunbitgwa sonjitgwa baljitgwa momjit
Juste mon regard, mes doigts, mes pieds et mon corps
Jageukjeogin ttoneun chimyeongjeogin maeryeok
Une énergie intense et une attraction captivante
Nal wihae aesseuji ma
Ne t'habille pas pour moi
Geureon baeryeo ttawineun pillyo eobseo gatda beoryeo
Pas besoin de te préparer, débarrasse-toi de tout
Naega jeil jotago ppalli hae jwo
Dis-moi vite que je suis la meilleure
Ooh, sweety honey
Ooh, mon petit chéri
Neon nal itji motal geol oneul bam
Tu ne pourras pas me laisser ce soir
Uh uh
Uh uh
Bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Une fille un peu dangereuse la nuit
Baby, I'm so dangerous
Bébé, je suis tellement dangereuse
Mangseoriji malgo gipge deureowa
N'hésite pas, entre
Nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
Embrasse-moi, bébé, touche-moi
Oneul uri I bami kkeuchin deut michyeo norana
On va s'éclater ce soir, comme si le monde allait s'effondrer
Ajjilhae oh my paradise
J'ai hâte, mon paradis
No oh oh
Non, oh, oh
Ah, cuz I don′t really wanna be that, oh
Ah, parce que je ne veux vraiment pas être ça, oh
Ah, I′m comin' I, I, I′m comin' boy
Ah, j'arrive, j'arrive, j'arrive, mon garçon
Keep in touch
Reste en contact
Bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Une fille un peu dangereuse la nuit
Baby, I′m so dangerous
Bébé, je suis tellement dangereuse
Mangseoriji malgo gipge deureowa
N'hésite pas, entre
Nareul anajwo baby nareul manjyeojwo
Embrasse-moi, bébé, touche-moi
Oneul uri I bami kkeuchin deut michyeo norana
On va s'éclater ce soir, comme si le monde allait s'effondrer
Ajjilhae oh my paradise
J'ai hâte, mon paradis
No oh oh
Non, oh, oh
Bameneun jjogeumeun wiheomhan yeoja
Une fille un peu dangereuse la nuit
Ooh syarallallalla syarallallalla (hey ho!)
Ooh, syarallallalla, syarallallalla (hey ho!)
Neol gajil junbiga dwaesseo deureowa
Je suis prête à t'avoir, viens
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh, ooh, ooh, ooh, syarallallalla, syarallallalla
You're comin′ boy
Tu arrives, mon garçon
Ooh, syarallallalla syarallallalla (hey, ho!)
Ooh, syarallallalla, syarallallalla (hey, ho!)
Ooh ooh ooh ooh, syarallallalla syarallallalla
Ooh, ooh, ooh, ooh, syarallallalla, syarallallalla





Авторы: Soo Suk Park, Eun Ooh Park, Sung Won Kim

Heo Ga Yoon & HyunA - 4Minute World
Альбом
4Minute World
дата релиза
24-03-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.