Текст и перевод песни Hepsi - Dinlemem

Dinlemem

Kim inanır aşkına?
Yüzüme bi′ baksana
Artık sana kanmam
Aşkını da al git
Bırak hadi, zorlama
Yeter, oyun oynama
Bir öyle bir böyle
Bana sorma
Kanmam, varsa yoksa hep yalan
Kim sana aldanan?
Hangi birini ah anlatsam
Oh oh, oh oh, dinlemem
Ne söylersen duymak istemem
Oh oh, oh oh, uh uh
Anlatma hiç
Senden duymak istemem
Kim inanır aşkına?
Yüzüme bi' baksana
Artık sana kanmam
Aşkını da al git
Bırak hadi, zorlama
Yeter, oyun oynama
Bir öyle bi′ böyle
Bana sorma
Kanmam, varsa yoksa hep yalan
Kim sana aldanan?
Hangi birini ah anlatsam
Oh oh, oh oh, dinlemem
Ne söylersen duymak istemem
Oh oh, oh oh, uh uh
Anlatma hiç
Senden duymak istemem
Yüzüme bi', bi' baksana bana
Ne söylersen duymak istemem
Yüzüme bi′, bi′ baksana bana (Yüzüme bi' baksana)
Anlatma hiç, senden duymak istemem (Anlatma hiç, duymak istemem)
Oh oh, oh oh, dinlemem
Ne söylersen duymak istemem
Oh oh, oh oh, uh uh
Anlatma hiç
Senden duymak istemem
Oh oh, oh oh, dinlemem (dinlemem)
Ne söylersen duymak istemem
Oh oh, oh oh, uh uh
Anlatma hiç
Senden duymak istemem (Anlatma hiç, duymak istemem)
Oh oh, oh oh, dinlemem
Ne söylersen duymak istemem
Oh oh, oh oh, uh uh
Anlatma hiç
Senden duymak istemem

Je n'écoute pas

Qui peut croire à ton amour ?
Regarde-moi dans les yeux.
Je ne te crois plus.
Prends ton amour et pars.
Laisse-moi tranquille, n’insiste pas.
Assez, arrête de jouer.
Un jour c’est oui, un jour c’est non.
Ne me pose pas de questions.
Je ne te crois pas, tout est mensonge.
Qui s’est laissé bercer par tes paroles ?
Je ne sais pas lequel te raconter.
Oh oh, oh oh, je n’écoute pas.
Je ne veux pas entendre ce que tu dis.
Oh oh, oh oh, uh uh.
Ne me raconte rien.
Je ne veux rien entendre de toi.
Qui peut croire à ton amour ?
Regarde-moi dans les yeux.
Je ne te crois plus.
Prends ton amour et pars.
Laisse-moi tranquille, n’insiste pas.
Assez, arrête de jouer.
Un jour c’est oui, un jour c’est non.
Ne me pose pas de questions.
Je ne te crois pas, tout est mensonge.
Qui s’est laissé bercer par tes paroles ?
Je ne sais pas lequel te raconter.
Oh oh, oh oh, je n’écoute pas.
Je ne veux pas entendre ce que tu dis.
Oh oh, oh oh, uh uh.
Ne me raconte rien.
Je ne veux rien entendre de toi.
Regarde-moi dans les yeux, dans les yeux.
Je ne veux pas entendre ce que tu dis.
Regarde-moi dans les yeux, dans les yeux (Regarde-moi dans les yeux).
Ne me raconte rien, je ne veux rien entendre de toi (Ne me raconte rien, je ne veux rien entendre).
Oh oh, oh oh, je n’écoute pas.
Je ne veux pas entendre ce que tu dis.
Oh oh, oh oh, uh uh.
Ne me raconte rien.
Je ne veux rien entendre de toi.
Oh oh, oh oh, je n’écoute pas (je n’écoute pas).
Je ne veux pas entendre ce que tu dis.
Oh oh, oh oh, uh uh.
Ne me raconte rien.
Je ne veux rien entendre de toi (Ne me raconte rien, je ne veux rien entendre).
Oh oh, oh oh, je n’écoute pas.
Je ne veux pas entendre ce que tu dis.
Oh oh, oh oh, uh uh.
Ne me raconte rien.
Je ne veux rien entendre de toi.