Çirkin Adam - Hepsi перевод на французский

Çirkin Adam

Çok yalnızdım inandım
Pembe düşlere daldım
Şimdi herkes yoluna
Seni rügzârlara saldım

Hadi yeter anlatma
Hadi böyle büyük atma
Kaderin bir suçu yok
Halâ yalanlar atma

Ava giden avlanır
Sahtekâr yolda kalır
Olmayacak rüyaların
Sonu çıkmaz sokaktır

Çirkin adam beni unut
Yalanlarla kendini avut
Lazım değil kaşın gözün
Tuzaksa bana her sözün

Çirkin adam beni unut
Yalanlarla kendini avut
Lazım değil kaşın gözün
Tuzaksa bana her sözün

Çok yalnızdım inandım
Pembe düşlere daldım
Şimdi herkes yoluna
Seni rügzârlara saldım

Hadi yeter anlatma
Hadi böyle büyük atma
Kaderin bir suçu yok
Halâ yalanlar atma

Ava giden avlanır
Sahtekâr yolda kalır
Olmayacak rüyaların
Sonu çıkmaz sokaktır

Çirkin adam beni unut
Yalanlarla kendini avut
Lazım değil kaşın gözün
Tuzaksa bana her sözün

Çirkin adam beni unut
Yalanlarla kendini avut
Lazım değil kaşın gözün
Tuzaksa bana her sözün

L'homme laid

J'étais si seule, j'ai cru
Je me suis perdue dans des rêves roses
Maintenant tout le monde va de l'avant
Je t'ai laissé partir au vent

Allez, ça suffit, arrête de raconter
Ne fais pas comme si tu étais si grand
Le destin n'est pas à blâmer
Arrête de mentir

Celui qui va à la chasse est chassé
L'imposteur est laissé sur le bord du chemin
Les rêves impossibles
Finissent dans une impasse

L'homme laid, oublie-moi
Trompe-toi avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de tes yeux, de ton regard
Si chaque parole est un piège pour moi

L'homme laid, oublie-moi
Trompe-toi avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de tes yeux, de ton regard
Si chaque parole est un piège pour moi

J'étais si seule, j'ai cru
Je me suis perdue dans des rêves roses
Maintenant tout le monde va de l'avant
Je t'ai laissé partir au vent

Allez, ça suffit, arrête de raconter
Ne fais pas comme si tu étais si grand
Le destin n'est pas à blâmer
Arrête de mentir

Celui qui va à la chasse est chassé
L'imposteur est laissé sur le bord du chemin
Les rêves impossibles
Finissent dans une impasse

L'homme laid, oublie-moi
Trompe-toi avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de tes yeux, de ton regard
Si chaque parole est un piège pour moi

L'homme laid, oublie-moi
Trompe-toi avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de tes yeux, de ton regard
Si chaque parole est un piège pour moi