Текст и перевод песни Her & Kings County - White Trash (Country Boy)

White Trash (Country Boy)

I've been waiting all my life
For someone to get it right
My heart is empty, what a pity
Why can't I find what I like?

I wanna shake, shake it up, up
And find, find something new
You could take, take your lines, lines
And shove them up your, you know who

If you ever really bothered
To listen to me
If you ask me what I want
And I tell you what I need

I need a white trash country boy
Who ain't afraid to make some noise
Redneck, what the heck
Take whatever I can get

Oh no, here I've got better things to do
So I'm putting on my Levi and boots
I'll take whatever I can get, baby
Except for you

You tell me that you love me
And I know what you like
I told you that you're crazy
I told you goodbye

I need a man, man, who, who, know, know
Something about women, huh
Give up your nine to five, get rich, day dream
And see what you've been missing

If you ever really bothered
To listen to me
If you ask me what I want
And I tell you what I need

I need a white trash country boy
Who ain't afraid to make some noise
Redneck, what the hell
Take whatever I can get

Oh no, here I've got better things to do
So I'm putting on my Levi and boots
I'll take whatever I can get, baby
Except for you

I'll take what I can get except for you
I'll take what I can get except for you

I ain't picking, baby, I'll take anything
I'll take anything but you

I need a white trash country boy
Who ain't afraid to make some noise
Redneck, what the hell
I'll take whatever I can get

Oh no, here I've got better things to do
So I'm putting on my Levi and boots
I'll take what I can get, baby
Except for you

I'll take what I can get except for you
Hey, hey
I'll take what I can get except for you

Blanc Crade (Campagnard)

J'attends toute ma vie
Que quelqu'un fasse les choses correctement
Mon cœur est vide, quel dommage
Pourquoi je ne trouve pas ce que j'aime ?

Je veux secouer, secouer, secouer
Et trouver, trouver quelque chose de nouveau
Tu peux prendre, prendre tes paroles, tes paroles
Et les fourrer dans ton, tu sais quoi

Si tu prenais vraiment la peine
De m'écouter
Si tu me demandes ce que je veux
Et que je te dis ce dont j'ai besoin

J'ai besoin d'un campagnard blanc crade
Qui n'a pas peur de faire du bruit
Un redneck, quoi qu'il arrive
Je prendrai ce que je peux avoir

Oh non, j'ai mieux à faire
Alors je mets mes Levi's et mes bottes
Je prendrai ce que je peux avoir, bébé
Sauf toi

Tu me dis que tu m'aimes
Et je sais ce que tu aimes
Je t'ai dit que tu étais fou
Je t'ai dit au revoir

J'ai besoin d'un homme, un homme, qui, qui, sait, sait
Quelque chose sur les femmes, hein
Abandonne ton travail de 9 à 5, deviens riche, rêve éveillé
Et vois ce que tu as manqué

Si tu prenais vraiment la peine
De m'écouter
Si tu me demandes ce que je veux
Et que je te dis ce dont j'ai besoin

J'ai besoin d'un campagnard blanc crade
Qui n'a pas peur de faire du bruit
Un redneck, quoi qu'il arrive
Je prendrai ce que je peux avoir

Oh non, j'ai mieux à faire
Alors je mets mes Levi's et mes bottes
Je prendrai ce que je peux avoir, bébé
Sauf toi

Je prendrai ce que je peux avoir sauf toi
Je prendrai ce que je peux avoir sauf toi

Je ne suis pas difficile, bébé, je prendrai n'importe quoi
Je prendrai n'importe quoi sauf toi

J'ai besoin d'un campagnard blanc crade
Qui n'a pas peur de faire du bruit
Un redneck, quoi qu'il arrive
Je prendrai ce que je peux avoir

Oh non, j'ai mieux à faire
Alors je mets mes Levi's et mes bottes
Je prendrai ce que je peux avoir, bébé
Sauf toi

Je prendrai ce que je peux avoir sauf toi
Hey, hey
Je prendrai ce que je peux avoir sauf toi