Текст и перевод песни Herb Alpert feat. Lani Hall - I Feel You

I Feel You

Just another afternoon on the sidewalks of London.
All the grey and rainy days run together.
Hidden in the streets of stone, suddenly I'm not alone...
I Feel You...
I Feel You...

Every time I think I've lost you, it seems that you find me.
Blowing through me like the winds of December.
Though you've gone away so far, still I turn and there you are...
I Feel You...

I Feel You...

I feel you beside me, my head on your shoulder,
Your fragrance, your laughter, your touch.
I'm lost in remembering the reasons I miss you so much...

How could I ever think about a lifetime that happens without you,
Even if my only hope is a memory.
Please don't let us be apart, wrap yourself around my heart...
Let me Feel you...

Je te sens

C'est juste un autre après-midi sur les trottoirs de Londres.
Tous les jours gris et pluvieux se ressemblent.
Caché dans les rues de pierre, soudain je ne suis plus seul...
Je te sens...
Je te sens...

Chaque fois que je pense t'avoir perdu, il semble que tu me retrouves.
Tu traverses moi comme les vents de décembre.
Bien que tu sois partie si loin, je me retourne et tu es là...
Je te sens...

Je te sens...

Je te sens à côté de moi, ma tête sur ton épaule,
Ton parfum, ton rire, ton toucher.
Je suis perdu dans le souvenir des raisons pour lesquelles je t'aime tant...

Comment pourrais-je jamais penser à une vie qui se passe sans toi,
Même si mon seul espoir est un souvenir.
S'il te plaît, ne nous laisse pas nous séparer, enroule-toi autour de mon cœur...
Laisse-moi te sentir...