Текст и перевод песни Herb Ellis - Ellis in Wonderland (Remastered)
Ellis in Wonderland (Remastered)
Эллис в стране чудес (ремастеринг)
Eli
re
eli
kya
hai
yeh
pahelee
Aisa
vaisa
kuchh
kyun
hota
hai
sahelee)
- (2)
Эли,
эли,
что
это
за
загадка?
Дорогая,
почему
всё
так
происходит?)
- (2)
Meree
angdaaiya
-2
meree
tanhaaiya
Meree
angdaaiya
kitanee
akelee
Мои
движения
-2
моё
одиночество
Мои
движения
такие
одинокие
Eli
re
eli
kya
hai
yeh
pahelee
Aisa
vaisa
kuchh
kyun
hota
hai
sahelee
Эли,
эли,
что
это
за
загадка?
Дорогая,
почему
всё
так
происходит?
Too
du
rum,
too
du
rum
too
du
rum
Too
du
rum,
too
du
rum
- (2)
Ты
дурман,
ты
дурман,
ты
дурман
Ты
дурман,
ты
дурман
- (2)
Chalee
hain
abb
ke
baras
naa
jaane
kaisee
yeh
hawaaye
Мы
пошли
в
этом
году,
не
зная,
как,
на
Гавайи
Chalu
mai
laakh
sambhalke
par
kadam
dagmagaaye
Я
иду
осторожно,
но
мои
шаги
дрожат
Naa
jaane
kyun
aisee
baate
mere
dil
me
aaye
jaaye
Не
знаю,
почему
такие
мысли
приходят
мне
в
голову
Ke
meree
saaree
saheliya
mehandee
lagaaye
Что
все
мои
подруги
наносят
мехенди
Mai
bhee
aage
kar
du
apanee
hathelee
Может
быть,
мне
тоже
протянуть
руку
Eli
re
eli,
kya
hai
yeh
pahelee
Aisa
vaisa
kuchh
kyun
hota
hai
sahelee
Эли,
эли,
что
это
за
загадка?
Дорогая,
почему
всё
так
происходит?
Yeah
hu
hu
mm
ho
ho
Да,
ху,
ху,
мм,
хо,
хо
Kaha
hu
mai
toh
yaha
hu,
bas
mai
toh
yahee
hu
Где
я,
я
здесь,
я
просто
здесь
Naa
jaane
dil
hai
kahee
meraa
aur
mai
kahee
hu
Не
знаю,
где
моё
сердце
и
где
я
Naa
aisee
sonee
hu
mai
naa
mai
itanee
hasin
hu
Я
не
такая
сонная,
я
не
такая
смешливая
Ke
dekhu
darpan
toh
lagata
hai
yeh
mai
nahee
hu
Когда
смотрю
в
зеркало,
мне
кажется,
что
это
не
я
Oye
oye
koyee
dekhe
meree
yeh
athkhelee
Eli
re
eli,
kya
hai
yeh
pahelee
Эй,
эй,
кто-нибудь,
посмотрите
на
мои
выходки.
Эли,
эли,
что
это
за
загадка?
Aisa
vaisa
kuchh
kyun
hota
hai
sahelee
Yeh
din
hai
chhote
chhote,
toh
badee
lambee
lambee
raate
Дорогая,
почему
всё
так
происходит?
Дни
такие
короткие,
а
ночи
такие
длинные,
длинные
Arre
lo
saawan
se
pehale
hone
lagee
barsaate
Смотри,
до
сезона
дождей
начались
дожди
Kisee
se
hone
lagee
hai
sapano
me
mulaakaate
С
кем-то
стали
видеться
во
сне
O
jaao
mujhako
sikhao
naa
tum
aisee
vaisee
baate
О,
иди,
не
учи
меня
таким
вещам
Tum
dono
ne
milake
jaan
meree
le
lee
Вы
двое
забрали
мою
жизнь
Eli
re
eli,
kya
hai
yeh
pahelee
Эли,
эли,
что
это
за
загадка?
Aisa
vaisa
kuchh
kyun
hota
hai
sahelee
Too
du
rum...
Дорогая,
почему
всё
так
происходит?
Ты
дурман...
O
ve
a
va
o,
vi
vi
vi
vi
vi
- (2)
О,
ве,
а,
ва,
о,
ви,
ви,
ви,
ви,
ви
- (2)
Vi
vi,
vi
vi,
la
da
dee
da,
la
ra
la
la
Ви,
ви,
ви,
ви,
ла,
да,
ди,
да,
ла,
ра,
ла,
ла
O
dekho
koyee
tasvir
nahee
yeh
ek
paigaam
hai
О,
смотри,
это
не
просто
картина,
это
послание
Kisee
ne
dur
se
bheja
tum
sab
ko
salaam
hai
Кто-то
из
далека
шлет
тебе
привет
Badee
hee
pyaaree
see
surat,
bada
pyaara
pyaara
naam
hai
Очень
милое
лицо,
очень
милое
имя
Dilo
ko
mel
karana
achhe
dosto
kaa
kaam
hai
Объединять
сердца
- это
работа
хороших
друзей
Tum
aise
ek
hai
dulhan
ho
navelee
Ты
такая
одна,
ты
новобрачная
(Eli
re
eli,
kya
hai
yeh
pahelee
Aisa
vaisa
kuchh
kyun
hota
hai
sahelee)
- (2)
(Эли,
эли,
что
это
за
загадка?
Дорогая,
почему
всё
так
происходит?)
- (2)
Too
du
rum...
Ты
дурман...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Don Lanphere
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.