Текст и перевод песни Herbert Grönemeyer - Lied 1 - Stück vom Himmel (Involtinis Remix)

Lied 1 - Stück vom Himmel (Involtinis Remix)

Camper Van Beethoven
Our Beloved Revolutionary Sweetheart
Eye Of Fatima (pt. 1)
He′s got the eye of fatima on the wall of his room
Two bottles of tequila, three cats and a broom
He's got an 18-year-old angel and she′s all dressed in black
He's got 15 nickels of cocaine tied up in a sack
And this here's a government experiment and we′re driving like hell
To give some cowboys some acid and to stay in motels
We′re going to eat up some wide open spaces
Like it was a cruise on the nile
Take the hands off the clock, we're going to be here a while
And i am the eye of fatima on the wall of the motel room
And cowboys on acid are like egyptian cartoons
And no one ever conquered wyoming from the left or from the right
But you can stay in motel rooms and stay up all night

Песня 1 - Кусочек неба (ремикс Involtinis)

Camper Van Beethoven
Наша любимая революционная возлюбленная
Око Фатимы (ч. 1)
У него на стене в комнате висит око Фатимы, моя дорогая.
Две бутылки текилы, три кошки и метла.
У него есть 18-летний ангел, и она вся в черном, представляешь?
У него 15 пакетиков кокаина, завязанных в мешок.
И это правительственный эксперимент, и мы несемся как угорелые,
Чтобы дать ковбоям кислоту и остановиться в мотелях.
Мы собираемся поглотить эти бескрайние просторы,
Как будто это круиз по Нилу.
Сними стрелки с часов, мы задержимся здесь надолго.
И я — око Фатимы на стене комнаты мотеля.
А ковбои под кислотой похожи на египетские мультики.
И никто никогда не завоевывал Вайоминг ни слева, ни справа,
Но ты можешь останавливаться в мотелях и не спать всю ночь.