Текст и перевод песни Herbert Grönemeyer - Uniform

Ich muss nicht wissen
Wer du bist
Am besten ist
Ich weiss einfach von dir nichts
Mich interessiert nicht dein Detail
Nicht was du treibst
Ich will dich nur als Mythos
Dass du bei dir bleibst
Verramsch nicht dein Etwas
Bleib fremd und stark
Im Zwielicht und Schatten
Entzieh dich dem Markt
Verteidige deine Grenzen
Du bist das was keiner sieht
Jeder Mensch braucht zum Überleben
Sein intimes Sperrgebiet
Uniform
Jeder hat ein Recht auf Ruhe
Auf Fehlerhaftigkeit
Keiner braucht ein drittes Auge
Das nicht von ihm weicht
Wenn ich mich verberge
Wird ich zum Terrorist
Alles ist überschaubar
Weil es so schön offen ist
Und wir laufen am Draht
Weil es uns nicht mehr gibt
Abhören gegen Menschenwürde
Auf einmal sind wir im Krieg
Uniform
Wir zerfledern unsre Seele
Für ein bisschen Verwunderung nur
Und wir werden zu Datensätzen
Der digitalen Diktatur
Und wir verfetten unsere köpfe
Wir überzuckern unseren Geist
Und wir zensieren unser denken
Weil der Speicher alles weiss
Dosier dich für dich
Bleib fremd und wage
Du bist so reizvoll als Idee
Nicke nur zum Schein auf alle Fragen
Bleib geheim
Dein ganz ureigener Zauber
So lange es nur geht
Uniform
Digitale Diktatur
Wir zerfledern unsre Seele
Für ein bisschen Verwunderung nur
Und wir werden zu Datensätzen
Der digitalen Diktatur
Und wir verfetten unsere köpfe
Wir überzuckern unseren Geist
Wir sind im Kampf
Mensch und Maschine
Verlacht und zerteilt
Werden unmerklich zu Gefangenen
Weil die Unbefangenheit uns weicht

Мне не нужно знать
Кто ты
Лучше всего
Я просто ничего не знаю о тебе
Меня не интересуют ваши детали
Не то, что вы управляете
Я хочу тебя только как миф
Что ты останешься с собой
Verramsch не ваш что-то
Оставайтесь чужими и сильными
В сумерках и тенях
Отойдите от рынка
Защитите свои границы
Ты то, что никто не видит
Каждый человек должен выжить
Его интимная запретная зона
Униформа
Каждый имеет право на отдых
На ошибочность
Никому не нужен третий глаз
Что не отклоняется от него
Когда я прячусь
Становится ли я террористом
Все управляемо
Потому что это так красиво открыто
И мы бежим по проволоке
Потому что нас больше нет
Прослушка против человеческого достоинства
Вдруг мы на войне
Униформа
Мы разрываем душу нашу
Для немного удивления только
И мы становимся записями
Цифровой диктатуры
И мы смазываем наши головы
Мы переусердствуем наш ум
И мы подвергаем цензуре наше мышление
Потому что память знает все
Дозируйте себя для себя
Оставайтесь чужими и дерзайте
Ты так восхитительна, как идея
Просто кивайте на все вопросы
Оставайтесь в секрете
Твое совершенно первобытное заклинание
До тех пор, пока это только
Униформа
Цифровая диктатура
Мы разрываем душу нашу
Для немного удивления только
И мы становимся записями
Цифровой диктатуры
И мы смазываем наши головы
Мы переусердствуем наш ум
Мы в бою
Человек и машина
Смеются и разделяют
Становятся незаметно узниками
Потому что непредвзятость уступает нам