Herbert Grönemeyer - Wunderbare Leere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Herbert Grönemeyer - Wunderbare Leere




Die Steuer fahndet heute nicht
Налог сегодня не
Die Strassen leer gefegt
Улицы пустые подметены
Dass ich der schwarze Retter bin
Что я черный спаситель
Wird heute nicht belegt
Не будет доказано сегодня
Heute wird nichts gesichert
Сегодня ничего не обеспечено
Keine Bergung in Aussicht
Нет спасения в перспективе
Heute nicht
Сегодня не
Es ist der Spass an der Planlosigkeit
Это забава в бесплановости
Die Lust am Risiko
Желание риска
Ich will gar nicht wissen, was mich morgen so einholt
Я даже не хочу знать, что догоняет меня завтра
Wenn der harte Regen auf mich fällt
Когда тяжелый дождь падает на меня
Wasch ich mit ihm mein Gesicht
Я умываю с ним свое лицо
Und entscheide mich
И решай
Ich dauer jetzt, leb momentan
Я продолжаю сейчас, живу в настоящее время
Heute mache ich mir keine Sorgen
Сегодня я не беспокоюсь
Ich fass sie morgen wieder an
Я снова прикоснусь к ней завтра
Leb momentan und falle frei
Живите прямо сейчас и падайте свободно
Es herrscht wunderbare Leere, schwerelos
Царит чудесная пустота, невесомая
Und die Welt sperrangelweit
И мир запер
Ich leg mich in den Wind
Я лежу на ветру
Schräglage über den Asphalt
Наклонное положение об асфальт
Und konter jede Böe
И контратакует каждый порыв
Tanz mit der Naturgewalt
Танец с силой природы
Lehne mich am Abgrund an
Склони меня к бездне
Damit mir nichts passiert
Чтобы со мной ничего не случилось
Ganz routiniert
Вполне рутинно
Am Grat spaziern
Гуляя по хребту
Ich dauer jetzt, leb momentan
Я продолжаю сейчас, живу в настоящее время
Heute mache ich mir keine Sorgen
Сегодня я не беспокоюсь
Ich fass sie morgen wieder an
Я снова прикоснусь к ней завтра
Leb momentan und falle frei
Живите прямо сейчас и падайте свободно
Es herrscht wunderbare Leere, schwerelos
Царит чудесная пустота, невесомая
Und die Welt sperrangelweit
И мир запер
Und vieles kann
И многое может
Und vieles muss
И многое должно
Die Brücke ist breiter als der Fluss
Мост шире реки
Und in der Not mach ichs verkehrt
И в беде я делаю неправильно
Jeder Mensch schreibt klammheimlich seine Biographie
Каждый человек цепко пишет свою биографию
Spielt die Hauptrolle in seinem Film
Играет главную роль в своем фильме
Und führt dabei Regie
И при этом направляет
Ort und Handlung sind nicht gleich
Место и сюжет не одинаковы
Aber gleich ist die Magie
Но все равно магия
Und die ist reich
И она богата
Ich dauer jetzt, leb momentan
Я продолжаю сейчас, живу в настоящее время
Heute mache ich mir keine Sorgen
Сегодня я не беспокоюсь
Ich fass sie morgen wieder an
Я снова прикоснусь к ней завтра
Leb momentan und falle frei
Живите прямо сейчас и падайте свободно
Es herrscht wunderbare Leere, schwerelos
Царит чудесная пустота, невесомая
Und die Welt sperrangelweit
И мир запер





Авторы: Herbert Grönemeyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.