Текст и перевод песни Herbert Grönemeyer feat. Felix Jaehn - Lebe mit mir los - Remix by Felix Jaehn

Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch
Alles macht nur Sinn, wenn ich mit dir bin

Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich

Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch

Dich heißt Fernen seh'n
Und versteh'n
Du lässt die Welt so leicht dreh'n
Im Vorbeigeh'n
Mein versunk'nes Flieh'n
Ich bin so viel mehr
Wenn ich mit dir bin

Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Und waren wir nur eins, bin ich schon selig

Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß (jao)
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch

Ohh, leb mit mir los
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch

Ohh, leb mit mir los
Lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns

Очень далеко, глубоко внутри покоится желание.
Все имеет смысл только тогда, когда я с тобой

И тысяча бурь проносится перед твоим взором,
Мы двое-судьба, ты чуть больше, чем я.
Это произвольная программа в каждом задании
Еще до того, как я узнал тебя, я уже был отдан тебе

О, прощай со мной
О, живи со мной по-крупному
Прижми меня к земле
Небо-предел
Мы теряемся высоко над домом,

Тебя зовут Далекий видящий
И пойми,
Ты так легко заставляешь мир вращаться,
Проходя мимо,
Мой тонущий, убегающий,
Я намного больше
Когда я с тобой

И тысяча бурь проносится перед твоим взором,
Мы двое-судьба, ты чуть больше, чем я.
Это произвольная программа в каждом задании
И были ли мы всего лишь одним целым, я уже счастлив

О, прощай со мной
О, живи со мной по-крупному (дао).
Прижми меня к земле
Небо-предел
Мы теряемся высоко над домом,

О, прощай со мной
Прижми меня к земле
Небо-предел
Мы теряемся высоко над домом,

О, прощай со мной
Живи со мной по-крупному
Прижми меня к земле
Небо-предел
Мы теряем себя