Текст и перевод песни Herbert Léonard - Commencez sans moi
Je
préfère
l'attendre
Я
лучше
подожду
его.
Commencez
sans
moi
Начните
без
меня
Je
serai
plus
tranquille
Мне
будет
спокойнее.
Quand
elle
sera
làJe
ne
serai
pas
le
même
Когда
она
будет
там,
я
не
буду
прежним
Si
elle
ne
vient
pas
Если
она
не
придет
Allez,
commencez
la
fête
Давай,
начинай
вечеринку
Commencez
sans
moi
Начните
без
меня
Est-elle
chez
sa
mère
Она
дома
у
своей
матери
Qui
voulait
la
voir
Кто
хотел
ее
увидеть
Ou
bien
sur
la
route
Или
на
дороге
Hum,
bloquée
quelque
part
ГМ,
застряла
где-то
Oh,
c'est
quand
même
étrange,
oui
О,
это
все
равно
странно,
да
Qu'elle
ne
m'appelle
pas
Пусть
она
мне
не
звонит.
Commencez
sans
elle,
oh
Начните
без
нее,
о
Commencez
sans
moi
Начните
без
меня
Quand
elle
est
partie
Когда
она
ушла,
Vraiment
très
tôt
ce
matin
Действительно
очень
рано
утром
Oh,
que
m'avait-elle
dit,
yéOh,
je
ne
sais
plus
très
bien
О,
что
она
мне
сказала,
Йео,
я
уже
не
очень
хорошо
знаю
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Etait-elle
bizarre
Была
ли
она
странной
Ou
comme
tous
les
jours
Или
как
каждый
день
Etait-elle
la
même
Была
ли
она
такой
же
En
faisant
l'amour
Занимаясь
любовью
Oh,
ce
soir
je
m'inquiète,
oui
О,
Сегодня
вечером
я
волнуюсь,
да.
Pour
la
première
fois
Впервые
Commencez
la
fête
Начните
вечеринку
Commencez
sans
moi
Начните
без
меня
Mais
le
jour
se
lève
Но
день
встает
Elle
ne
viendra
plus
Она
больше
не
придет.
Le
bonheur
trop
vite
Счастье
слишком
быстро
On
s'y
habitue
Мы
привыкаем
к
этому
Et
n'allez
pas
me
dire,
non
И
не
говорите
мне,
нет
Qu'elle
est
en
balade
Она
ездить
Je
suis
malade
sans
elle
Мне
без
нее
плохо.
Finissez
sans
moi
Кончай
без
меня
Je
suis
malade
sans
elle
Мне
без
нее
плохо.
Finissez
sans
moi
Кончай
без
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liliane Konyn, Julien Lepers, Jeff Barnel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.