Текст и перевод песни Herbert Léonard - Une lettre
M′sieur,
donnez-moi
vite
un
ticket
d'avion
Sir,
give
me
a
plane
ticket,
quickly
Voyez,
mes
mains
tremblent
d′émotion
You
see,
my
hands
tremble
with
emotion
Je
dois
la
rejoindre
I
must
join
her
Je
n'ai
rien
à
craindre
I
have
nothing
to
fear
Elle
m'a
envoyé
une
lettre
She
sent
me
a
letter
Maintenant
je
sais
qu′elle
s′ennuie
là-bas
Now
I
know
she
misses
me
there
Qu'elle
ne
peut
pas
se
passer
de
moi
That
she
can't
do
without
me
Je
vais
la
rejoindre
I'm
going
to
join
her
Je
n′ai
rien
à
craindre
I
have
nothing
to
fear
Elle
m'a
envoyé
une
lettre
She
sent
me
a
letter
Je
ne
sais
pas
combien
d′argent
je
vais
dépenser
I
don't
know
how
much
money
I
will
spend
Pour
la
retrouver
To
find
her
again
Mais
je
dois
retourner
auprès
de
mon
amour
But
I
must
return
to
my
love
Car
les
mauvais
jours
Because
the
bad
days
Monsieur,
donnez-moi
vite
ce
ticket
d'avion
Sir,
give
me
this
plane
ticket
quickly
Je
n′ai
plus
que
cette
solution
I
have
no
other
choice
Je
dois
la
rejoindre
I
must
join
her
Je
n'ai
rien
à
craindre
I
have
nothing
to
fear
Elle
m'a
envoyé
une
lettre
She
sent
me
a
letter
Je
ne
sais
pas
combien
d′argent
je
vais
dépenser
I
don't
know
how
much
money
I
will
spend
Pour
la
retrouver
To
find
her
again
Mais
je
dois
retourner
auprès
de
mon
amour
But
I
must
return
to
my
love
Car
les
mauvais
jours
Because
the
bad
days
Monsieur,
donnez-moi
vite
ce
ticket
d′avion
Sir,
give
me
this
plane
ticket
quickly
Je
n'ai
plus
que
cette
solution
I
have
no
other
choice
Je
dois
la
rejoindre
I
must
join
her
Je
n′ai
rien
à
craindre
I
have
nothing
to
fear
Elle
m'a
envoyé
une
lettre
She
sent
me
a
letter
Elle
m′a
envoyé
une
lettre
She
sent
me
a
letter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wayne Carson Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.