Текст и перевод песни Herbert Vianna & Luciana Pestano - Eu Não Sei Nada

Eu Não Sei Nada

Eu não vim até aqui te divertir
Se me divirto de algo, já valeu
Não vim dançar, sorrir, te tratar bem
Lutar por algo que já não é meu

Eu sei do tempo, conheço seus danos
No que eu fui, no que eu não pude ser
Nos meus acertos e nos desenganos
Do que eu sei nada serve pra você

Eu só quero dizer
Que eu não sei nada de você
Eu só quero dizer
Não sei muito de mim também

Os dedos que apontam rumos
Senhores, juízes do valor
Não são os meus, eu já não julgo
Não estou na sua pele, sua dor

Eu sei do tempo, conheço seus danos
No que eu fui, no que eu não pude ser
Dos meus acertos e nos desenganos
Do que eu sei nada serve pra você

Eu só quero dizer
Que eu não sei nada de você
Eu só quero dizer
Não sei muito de mim também

Eu só quero dizer
Que eu não sei nada de você
Eu só quero dizer
Não sei muito de mim também

I Don't Know Anything

I didn't come here to entertain you
If I have fun with something, it's worth it
I didn't come to dance, smile, treat you well
To fight for something that is no longer mine

I know about time, I know its damages
In what I was, in what I could not be
In my successes and disappointments
What I know is useless to you

I just want to say
That I don't know anything about you
I just want to say
I don't know much about myself either

The fingers that point out directions
Lords, judges of value
They are not mine, I no longer judge
I am not in your skin, your pain

I know about time, I know its damages
In what I was, in what I could not be
Of my successes and disappointments
What I know is useless to you

I just want to say
That I don't know anything about you
I just want to say
I don't know much about myself either

I just want to say
That I don't know anything about you
I just want to say
I don't know much about myself either