Текст и перевод песни Herbert Vianna - Blues da Garantia
Blues da Garantia
Le Blues de la Garantie
A
pouco
tempo
ainda
respirava
Il
n'y
a
pas
si
longtemps,
tu
respirais
encore
Enquanto
me
pedia
Alors
que
tu
me
demandais
Que
eu
lhe
desse
o
que
ninguém
mais
dava
De
te
donner
ce
que
personne
d'autre
ne
te
donnait
Qualquer
garantia
Une
quelconque
garantie
De
que
em
algum
lugar
no
mundo
Que
quelque
part
dans
le
monde
Alguém
vive
sem
agonia
Quelqu'un
vit
sans
angoisse
Esta
cidade
é
só
um
clarão
Cette
ville
n'est
qu'un
éclair
Um
quadro
pra
se
ver
de
longe
Un
tableau
à
regarder
de
loin
Pergunta
nas
esquinas
feito
tola
Tu
demandes
dans
les
coins
comme
une
idiote
Ao
primeiro
que
passa
Au
premier
qui
passe
Sedução
barata
feito
um
camelô
Une
séduction
bon
marché
comme
un
colporteur
Vendendo
desgraça
Vendant
la
misère
Acontece
que
já
não
há
tempo
Le
problème,
c'est
qu'il
n'y
a
plus
de
temps
Pra
ginga
nem
rotas
nem
planos
de
fuga
Pour
la
danse,
ni
les
routes,
ni
les
plans
d'évasion
Esta
cidade
é
só
um
clarão
Cette
ville
n'est
qu'un
éclair
Um
quadro
pra
se
ver
de
longe
Un
tableau
à
regarder
de
loin
Num
avião.
Dans
un
avion.
A
pouco
tempo
ainda
respirava
Il
n'y
a
pas
si
longtemps,
tu
respirais
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herbert Lemos De Sou Vianna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.