Текст и перевод песни Herbert Vianna - Juntos ao Mar
Olha
o
sol
dessa
manhã
Смотри,
как
солнце
этим
утром
Que
tudo
faz
brilhar
Заставляет
всё
вокруг
сиять
Num
dia
tão
azul
В
такой
чудесный
день
Queria
te
escrever
Я
хотел
написать
тебе
Pensei
em
te
esquecer
Думал,
что
смогу
забыть
тебя
Por
me
sentir
tão
só
Потому
что
чувствовал
себя
таким
одиноким
Faz
frio
junto
ao
mar
Холодно
здесь,
у
моря
E
o
tempo
não
parou
И
время
не
остановилось
Estranho
é
o
amor
Странная
штука
— любовь
Quando
já
não
está
Когда
её
уже
нет
Salta
aos
olhos
o
azul
В
глаза
бросается
эта
синева
Eu
nunca
vi
chorar
(o
azul)
Я
никогда
не
видел,
чтобы
плакал
(этот
синий
цвет)
Teus
olhos
desta
cor
Твои
глаза
такого
же
цвета
Frios
como
o
mar
Холодные,
как
море
As
ondas
vêm
e
vão
Волны
накатывают
и
уходят
Que
horas
são?
Eu
já
Сколько
времени?
Я
уже
Nem
vejo
mais
o
sol
Даже
не
вижу
солнца
E
o
tempo
não
parou
И
время
не
остановилось
Estranho
é
o
amor
Странная
штука
— любовь
Quando
já
não
está
Когда
её
уже
нет
Salta
aos
olhos
o
azul
В
глаза
бросается
эта
синева
Eu
nunca
vi
chorar
Я
никогда
не
видел,
чтобы
плакала
Teus
olhos
desta
cor
Твои
глаза
такого
же
цвета
Frios
como
o
mar
Холодные,
как
море
As
ondas
vêm
e
vão
Волны
накатывают
и
уходят
Que
horas
são?
Eu
já
Сколько
времени?
Я
уже
Nem
vejo
mais
o
sol
Даже
не
вижу
солнца
E
o
tempo
não
parou
И
время
не
остановилось
Estranho
é
o
amor
Странная
штука
— любовь
Quando
já
não
está
Когда
её
уже
нет
O
tempo
não
parou
Время
не
остановилось
Estranho
é
o
amor
Странная
штука
— любовь
Quando
já
não
está
Когда
её
уже
нет
Оцените перевод
1
Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
2 Só pra Te Mostrar
3 Sinto Muito
4 Blues da Garantia
5 Só Sei Amar Assim
6 Um Amor, um Lugar
7 Nada por Mim
8 Vem Pra Mim
9 Canção Pra Quando Você Voltar
10 Quando Você Não Está Aqui
11 Derretendo Satélites
12 Une Chanson Triste
13 Pra Terminar
14 Mulher Sem Nome
15 Noites de Sol, Dias de Lua
16 A Lua Que Eu Te Dei
17 Eu Não Sei Nada de Você
18 Juntos ao Mar
19 Pense Bem
20 Só para Te Mostrar
21 Penso em Você
2 Só pra Te Mostrar
3 Sinto Muito
4 Blues da Garantia
5 Só Sei Amar Assim
6 Um Amor, um Lugar
7 Nada por Mim
8 Vem Pra Mim
9 Canção Pra Quando Você Voltar
10 Quando Você Não Está Aqui
11 Derretendo Satélites
12 Une Chanson Triste
13 Pra Terminar
14 Mulher Sem Nome
15 Noites de Sol, Dias de Lua
16 A Lua Que Eu Te Dei
17 Eu Não Sei Nada de Você
18 Juntos ao Mar
19 Pense Bem
20 Só para Te Mostrar
21 Penso em Você
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.