Текст и перевод песни Herbert Vianna - O Retirante Harry Dean

Ainda vai ter que andar muito sob o sol
Abotoar cada botão do paletó
Juntar poeira e vento ao seu suor
Remoer um pensamento como Harry Dean
Harry Dean Stanton

Ainda falta, pra cruzar este deserto
Ignorar a tudo e a todos, longe ou perto
Não levantar as mãos, os olhos, ficar quieto
Como uma estátua de cimento, como Harry Dean
Harry Dean Stanton

Consumir na obsessão, fugir do mundo
Ser um mendigo, um andarilho, vagabundo
Ser imóvel, surdo, cego, quase mudo
Escolher o momento, assim, como Harry Dean
Harry Dean

Ainda vai ter que andar muito sob o sol
Abotoar cada botão do paletó
Juntar poeira e vento ao seu suor
Remoer um pensamento como Harry Dean
Harry Dean Stanton

Ainda falta pra cruzar este deserto
Ignorar a tudo e a todos, longe ou perto
Não levantar as mãos, os olhos, ficar quieto
Como uma estátua de cimento, como Harry Dean
Harry Dean Stanton

Se consumir na obsessão, fugir do mundo
Ser um mendigo, um andarilho, vagabundo
Ser imóvel, surdo, cego, quase mudo
Escolher o momento como Harry Dean
Harry Dean

Еще придется много ходить под солнцем
Застегнуть все кнопки на пальто
Присоединиться к пыли и ветра, к пот
Застревать на одной мысли, как Гарри Дин
Гарри Дин Стэнтон

Все еще не хватает, чтоб пересечь эту пустыню
Игнорировать все, далеко или близко,
Не поднять руки, глаз, тихо
Как статуя, цемент, Гарри Дин
Гарри Дин Стэнтон

Потреблять в одержимость, уйти от мира
Быть нищий, странник, бродяга
Быть неподвижным, глухой, слепой, почти немой
Выбрать время, так же, как Гарри Дин
Гарри Дин

Еще придется много ходить под солнцем
Застегнуть все кнопки на пальто
Присоединиться к пыли и ветра, к пот
Застревать на одной мысли, как Гарри Дин
Гарри Дин Стэнтон

Все еще не хватает чтоб пересечь эту пустыню
Игнорировать все, далеко или близко,
Не поднять руки, глаз, тихо
Как статуя, цемент, Гарри Дин
Гарри Дин Стэнтон

Если потреблять в одержимость, уйти от мира
Быть нищий, странник, бродяга
Быть неподвижным, глухой, слепой, почти немой
Выбрать время, как Гарри Дин
Гарри Дин