Текст и перевод песни Herbert Vianna - Quando Você Não Está Aqui
Pra
que
dizer
que
a
vida
é
mesmo
assim?
Зачем
говорить,
что
жизнь
такая,
какая
есть?
Por
que
negar
que
estou
longe
de
mim?
Зачем
отрицать,
что
я
теряю
себя?
Sonhando
com
você
Мечтаю
о
тебе,
Sonhando
em
te
rever
Мечтаю
увидеть
тебя
снова,
Pra
que?
Зачем?
Pra
que
buscar
pra
tudo
uma
razão?
Зачем
искать
всему
объяснение?
Me
diz
pra
quê?
Скажи
мне,
зачем?
Se
gente
é
coração
Если
мы
— всего
лишь
сердца,
Se
insisto
em
te
querer
Если
я
продолжаю
желать
тебя
E
não
sei
te
esquecer
И
не
могу
тебя
забыть,
Pra
quê?
Зачем?
Quando
você
não
está
aqui
Когда
тебя
нет
рядом,
É
sempre
noite
sem
luar
e
sem
fim
Всегда
ночь
без
луны
и
без
конца.
Quando
você
não
está
aqui
Когда
тебя
нет
рядом,
Nem
as
estrelas
vão
brilhar
pra
mim
Даже
звезды
не
светят
для
меня.
Pra
que
buscar
palavras
na
razão?
Зачем
искать
слова
в
разуме?
Me
diz
pra
quê?
Скажи
мне,
зачем?
Se
gente
é
coração
Если
мы
— всего
лишь
сердца,
Se
insisto
em
te
querer
Если
я
продолжаю
желать
тебя
E
não
sei
te
esquecer
И
не
могу
тебя
забыть,
Pra
quê?
Зачем?
Оцените перевод
1
Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
2 Só pra Te Mostrar
3 Sinto Muito
4 Blues da Garantia
5 Só Sei Amar Assim
6 Um Amor, um Lugar
7 Nada por Mim
8 Vem Pra Mim
9 Canção Pra Quando Você Voltar
10 Quando Você Não Está Aqui
11 Derretendo Satélites
12 Une Chanson Triste
13 Pra Terminar
14 Mulher Sem Nome
15 Noites de Sol, Dias de Lua
16 A Lua Que Eu Te Dei
17 Eu Não Sei Nada de Você
18 Juntos ao Mar
19 Pense Bem
20 Só para Te Mostrar
21 Penso em Você
2 Só pra Te Mostrar
3 Sinto Muito
4 Blues da Garantia
5 Só Sei Amar Assim
6 Um Amor, um Lugar
7 Nada por Mim
8 Vem Pra Mim
9 Canção Pra Quando Você Voltar
10 Quando Você Não Está Aqui
11 Derretendo Satélites
12 Une Chanson Triste
13 Pra Terminar
14 Mulher Sem Nome
15 Noites de Sol, Dias de Lua
16 A Lua Que Eu Te Dei
17 Eu Não Sei Nada de Você
18 Juntos ao Mar
19 Pense Bem
20 Só para Te Mostrar
21 Penso em Você
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.