Текст и перевод песни Herbert Vianna - Rio 92

Rio 92

Essa vibe estranha no ar
A grana curta
Sem sonhos, sem um novo amor
Batendo à porta

Entre tantos rombos por remendar
O rio afunda
Num rio mais fundo que o mar
Tudo às escuras
Ah-ah, ah-ah

Acesas as velas do mar
Um homem leva seu mundo na mala
É quase manhã e nada brilha

Se há um brasileiro, há Brasil
Mas o tempo não para
É quinta, é 22 de abril
A conta é cara
Ah-ah, ah-ah

Rio 92

This strange vibe in the air
The short money
No dreams, no new love
Knocking on the door

Among so many holes to patch
The river sinks
Into a river deeper than the sea
All in darkness
Ah-ah, ah-ah

The candles of the sea are lit
A man carries his world in a suitcase
It's almost morning and nothing shines

If there's a Brazilian, there's Brazil
But time does not stop
It's Thursday, the 22nd of April
The bill is expensive
Ah-ah, ah-ah