Round And Round - Herbert Vianna перевод на немецкий

Round And Round

[Originally by Chuck Berry]
They say the joint was rockin'
A goin' 'round and round
Yeah reelin' and a rockin' what a crazy sound
Well they never stopped rockin' till the moon went down

Oh it sounds so sweet I gotta take me a chance
Rose out of my seat just had to dance
Started movin' my feet well a clappin' my hands
Well the joint started

Rockin' Going 'Round and around
Yeah reelin' and a rockin' what a crazy sound
A well they never stopped rockin' till the moon went down

Twelve o'clock
Well the place as packed
Front doors was locked
Well the place was packed
When the police knocked
Both doors flew back
But they kept on a ...

Oh they kept on a...

Rundherum

[Original von Chuck Berry]
Man sagt, der Club bebte
Drehte sich rundherum
Ja, schwankend und bebend, was für ein verrückter Klang
Nun, sie hörten nicht auf zu rocken, bis der Mond unterging

Oh, es klingt so süß, ich muss es versuchen
Ich sprang auf, einfach tanzen musste ich
Fing an, meine Füße zu bewegen und zu klatschen, ja
Nun, der Club fing an zu

Beben, drehte sich rundherum
Ja, schwankend und bebend, was für ein verrückter Klang
Nun, sie hörten nicht auf zu rocken, bis der Mond unterging

Zwölf Uhr nachts
War der Ort voll
Die Vordertür war verriegelt
Nun, der Ort war voll
Als die Polizei klopfte
Flogen die Türen auf
Aber sie machten weiter ...

Oh, sie machten weiter...