Текст и перевод песни Herbert Vianna - Uns Dias

Uns Dias

O expresso do oriente
Rasga a noite, passa rente
E leva tanta gente
Que eu até perdi a conta
E nem te contei uma novidade, quente
Eu nem te contei

Eu tive fora uns dias
Numa onda diferente
E provei tantas frutas
Que te deixariam tonta
Eu nem te falei
Da vertigem que se sente
Eu nem te falei

Que eu te procurei
Pra me confessar
Eu chorava de amor
E não por que sofria
Mas você chegou já era dia
E não tava sozinha
Eu tive fora uns dias
Eu te odiei uns dias
Eu quis te matar

O expresso do oriente
Rasga a noite, passa rente
E leva tanta gente
Que eu até perdi a conta
E nem te contei uma novidade, quente
Eu nem te contei

Eu tive fora uns dias
Numa onda diferente
E provei tantas frutas
Que te deixariam tonta
Eu nem te falei
Da vertigem que se sente
Eu nem te falei

Que eu te procurei
Pra me confessar
Eu chorava de amor
E não por que sofria
Mas você chegou já era dia
E não estava sozinha
Eu tive fora uns dias
Eu te odiei uns dias
Eu quis te matar

A Few Days

The Orient Express
Tears through the night, brushing past
And carries so many people
That I've lost count
And I haven't told you a hot new thing
I haven't told you

I've been away for a few days
On a different wave
And I've tasted so many fruits
That would make you dizzy
I haven't told you
About the dizzying sensation
I haven't told you

That I looked for you
To confess to you
I was crying out of love
And not because I was suffering
But you arrived when it was already day
And you weren't alone
I've been away for a few days
I've hated you for a few days
I've wanted to kill you

The Orient Express
Tears through the night, brushing past
And carries so many people
That I've lost count
And I haven't told you a hot new thing
I haven't told you

I've been away for a few days
On a different wave
And I've tasted so many fruits
That would make you dizzy
I haven't told you
About the dizzying sensation
I haven't told you

That I looked for you
To confess to you
I was crying out of love
And not because I was suffering
But you arrived when it was already day
And you weren't alone
I've been away for a few days
I've hated you for a few days
I've wanted to kill you