Honey from the Jar - Herbie Hancock перевод на немецкий

Honey from the Jar

Keep on goin' 'til you drop (don't stop)
Feels so good, don't stop, don't stop
Stop
Keep on goin' 'til you drop (don't stop)
Feels so good, don't stop, don't stop
Stop
Keep on goin' 'til you drop

You'll drive me crazy if you change your mind
One more time
Flip flop, the top is on the bottom
Let's just get lazy, we can take our time
Hold that line
Don't stop

The rivers gonna keep on rollin'
Rollin' till they reach the sea
The world is gonna keep on turnin'
That's the way (that's the way it's gotta be)
Ooh, we're just like honey runnin' down from a jar
Say we're movin' slow, but we are
Keep on goin' 'til you drop

Just keep on goin' 'cause you drive me wild
Nasty child
Those tricks, tell me where you got 'em
We hit rock bottom with an evil style
Then you smile
Don't stop

Just let that honey run from the jar
Just let that honey run from the jar (let that honey run from the jar, from the jar)
Just let that honey run from the jar
Just let that honey run from the jar

Keep on goin' 'til you drop (don't stop)
Feels so good, don't stop, don't stop
Stop
Keep on goin' till you drop

You'll drive me crazy if you change your mind
One more time
Flip flop, the top is on the bottom
Let's just get lazy, we can take our time
Hold that line
Don't stop

The rivers gonna keep on rollin'
Rollin' 'til they reach the sea
The world is gonna keep on turnin'
That's the way (that's the way it's gotta be)
We're just like honey runnin' from a jar
Say we're movin' slow, but we are

Just let that honey run from the jar
Just let that honey run from the jar (let that honey, honey, honey run from the jar)
Just let that honey run from the jar (let it runnin', let it runnin')
Just let that honey run from the jar

Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop (ooh)
Feels so good, don't stop (ooh)
Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop (feel so good)

Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop
Feels so good

Just let that honey run from the jar
Just let that honey run from the jar
Just let that honey run from the jar
Just let that honey run from the jar

Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop (whoa, whoa)
Feels so good, don't stop (feels so good, alright)
Feels so good, don't stop
Feels so good, don't stop
Feel so good, feels so good, don't stop, don't stop (feels so good, don't stop)

Honig aus dem Glas

Mach weiter, bis du umfällst (hör nicht auf)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf, hör nicht auf
Stopp
Mach weiter, bis du umfällst (hör nicht auf)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf, hör nicht auf
Stopp
Mach weiter, bis du umfällst

Du machst mich verrückt, wenn du deine Meinung änderst
Noch einmal
Flip Flop, das Oberste ist unten
Lass uns einfach faul sein, wir können uns Zeit lassen
Halte diese Linie
Hör nicht auf

Die Flüsse werden weiter fließen
Fließen, bis sie das Meer erreichen
Die Welt wird sich weiter drehen
So ist es (so muss es sein)
Ooh, wir sind genau wie Honig, der aus einem Glas rinnt
Man sagt, wir bewegen uns langsam, aber das tun wir
Mach weiter, bis du umfällst

Mach einfach weiter, denn du machst mich wild
Unartiges Kind
Diese Tricks, sag mir, woher du sie hast
Wir haben den Tiefpunkt erreicht, mit einem bösen Stil
Dann lächelst du
Hör nicht auf

Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen (lass den Honig aus dem Glas laufen, aus dem Glas)
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen

Mach weiter, bis du umfällst (hör nicht auf)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf, hör nicht auf
Stopp
Mach weiter, bis du umfällst

Du machst mich verrückt, wenn du deine Meinung änderst
Noch einmal
Flip Flop, das Oberste ist unten
Lass uns einfach faul sein, wir können uns Zeit lassen
Halte diese Linie
Hör nicht auf

Die Flüsse werden weiter fließen
Fließen, bis sie das Meer erreichen
Die Welt wird sich weiter drehen
So ist es (so muss es sein)
Wir sind genau wie Honig, der aus einem Glas rinnt
Man sagt, wir bewegen uns langsam, aber das tun wir

Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen (lass den Honig, Honig, Honig aus dem Glas laufen)
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen (lass ihn laufen, lass ihn laufen)
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen

Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf (ooh)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf (ooh)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf (fühlt sich so gut an)

Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an

Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen
Lass den Honig einfach aus dem Glas laufen

Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf (whoa, whoa)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf (fühlt sich so gut an, alright)
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, hör nicht auf
Fühlt sich so gut an, fühlt sich so gut an, hör nicht auf, hör nicht auf (fühlt sich so gut an, hör nicht auf)