I Thought It Was You - Herbie Hancock перевод на немецкий

I Thought It Was You

Just glance from behind
Happened by chance or design
The perfume she wore
Took me back through a door
I had closed long ago

Suddenly
Thought it was you
Thought it was you
Thought it was you
Remember what we knew
Thought it was you
Thought it was you
Remember when i thought it was you

We were young love was new
Warm as the sun shining through
In your arms it seemed
I went back to a dream
I had seen long ago

Suddenly
Thought it was you
Thought it was you
Thought it was you
Remember what we knew
Thought it was you
Thought it was you
Remember when i thought it was you

Ich Dachte, Es Wäre Sie

Nur ein Blick von hinten
Zufall oder Absicht, wer weiß?
Ihr Parfüm
Riss eine Tür auf
Die ich längst verschlossen hielt

Plötzlich
Dachte ich, es wäre Sie
Dachte ich, es wäre Sie
Dachte ich, es wäre Sie
Erinnerst du dich, was wir teilten?
Dachte ich, es wäre Sie
Dachte ich, es wäre Sie
Erinnerst du dich, als ich dachte, es wäre Sie?

Wir waren jung, Liebe war neu
Warm wie die Sonne, die durchbrach
In deinen Armen schien es
Als kehrte ich zurück zu einem Traum
Den ich vor langer Zeit hatte

Plötzlich
Dachte ich, es wäre Sie
Dachte ich, es wäre Sie
Dachte ich, es wäre Sie
Erinnerst du dich, was wir teilten?
Dachte ich, es wäre Sie
Dachte ich, es wäre Sie
Erinnerst du dich, als ich dachte, es wäre Sie?